50 największych nawiązań do filmów o Simpsonach

Najostrzejszy, najmądrzejszy program w telewizji słynie z chytrych ukłonów w stronę filmów.





Pięknie obserwowane hołdy różnią się od pojedynczych klatek migających i chybionych po odtworzenie całych scen ujęcie po ujęciu.

Oto nasza 50 najlepszych...

50. Requiem dla snu (2000)

Epizod: Pisuję tak szybko, jak potrafię (sezon 14)



Pierwotny moment: W ostrym dramacie Darrena Aronofsky'ego szorstkie życie różnych uzależnionych od Brighton Beach sprowadza się do monotonnych, szybkich powtórek z filmu w formie książki.

Moment Simpsonów: Homer uzależnia się od najnowszego produktu Krusty Burger, Ribwich (hasło: „Nie mam nic przeciwko smakowi!”), jego natychmiastowego szczęścia pokazanego w szybkich cięciach w stylu Requiem. Działa najlepiej, gdy widzisz to w ruchu tutaj .

49. Wielka ucieczka (1963)

Epizod: Tramwaj o imieniu Marge (sezon 4)



Pierwotny moment: Kapitan Virgil Hilts, powtarzający się uciekinier Steve McQueen, zostaje wysłany do odosobnienia w „chłodziarce” i spędza czas, rzucając piłką baseballową o ścianę.

Moment Simpsonów: Gdy Marge odbywa próby do teatralnej produkcji Tramwaju zwanego pożądaniem, Maggie spędza dzień w szkole dla dzieci Ayn Rand. Po zorganizowaniu nieudanej ucieczki z innymi dziećmi zostaje wysłana do kojca zwanego „pudełkiem” i odbija piłkę od ścian.

48. Mechaniczna pomarańcza (1971)

Epizod: Domek na drzewie horroru III (sezon 4)



Pierwotny moment: W dystopijnej Anglii, niedalekiej przyszłości, Malcolm McDowell jest Alexem, przywódcą brutalnego gangu młodych, starannie ubranych w meloniki, białe koszule i makijaż oczu.

Moment Simpsonów: W segmencie otwierającym odcinek Halloween czwartego sezonu odbywa się impreza w domu Simpsonów, a Bart pojawia się przebrany za Alexa. W tym samym odcinku występuje parodia King Konga o nazwie King Homer.

Następny: Milczenie owiec, parowiec Willie, ryzykowne interesy... [podział strony]



47. Milczenie owiec (1991)

Epizod: Marge kontra Kolej jednoszynowa (sezon 4)

Pierwotny moment: Seryjny morderca i psychopata, dr Hannibal Lecter, ma kaganiec, kaftan bezpieczeństwa i jest umieszczony na wózku w celu bezpiecznego transportu w klasycznym serialu o seryjnym mordercy.

Moment Simpsonów: W więzieniu za nielegalne wyrzucanie odpadów nuklearnych w parku miejskim, pan Burns zostaje wezwany do sądu, aby zeznawać w pełnym przebraniu Lectera.

46. ​​Parowiec Willie (1928)

Epizod: Itchy & Scratchy The Movie (sezon 4)

Pierwotny moment: Bardzo wczesna kreskówka z Myszką Miki – pierwsza w historii zawierająca dźwięk – przedstawia światowej sławy gryzonia walczącego ze złośliwym kapitanem Pete'em na parowcu. Film sam w sobie był odniesieniem do SteamBoat Bill Jr Bustera Keatona (1928).

Moment Simpsonów: Rzut oka na pierwszą w historii kreskówkę Itchy & Scratchy ujawnia, że ​​nazywała się Steamboat Itchy, z podobnym czarno-białym stylem do klasyka Disneya. Odcinek zawiera również odniesienie do Star Trek XII z oryginalną – i starożytną – załogą, która wciąż działa.

45. Ryzykowny biznes (1983)

Epizod: Homer Heretyk (sezon 4)

Pierwotny moment: W sekwencji, która potwierdziła status gwiazdy Toma Cruise'a, jego zarozumiały licealista Joel Goodsen tańczy w pustym domu do „Old Time Rock & Roll” Boba Segera w spodniach i koszuli.

Moment Simpsonów: Homer, podekscytowany tym, że w niedzielę jest w domu po odrzuceniu kościoła, zaczyna dzień wolności od tańca jego dom w spodniach i koszuli, tylko tym razem do „Short Shorts” The Royal Teens.

Następny: Cape Fear, Psycho, jeden lot nad... [podział strony]

44. Psycholog (1960)

Epizod: Przylądek Strachu (Sezon 5)

Pierwotny moment: Przystojny, choć nerwowy właściciel Bates Motel, Norman, śmieje się, rozmawiając ze skazaną na zagładę uciekinierką Marion Crane w klasyku Hitcha przed prysznicem.

Moment Simpsonów: Bob Sideshow, który tropi rodzinę w Terror Lake po ostatnim zwolnieniu z więzienia, zatrzymuje się w motelu Bates, a w bezpośrednim ujęciu zdjęcia z Psycho, które wyobraża sobie, pisząc groźbę śmierci dla Barta z wypchanymi ptakami w tle.

43. Lot nad kukułczym gniazdem (1975)

Epizod: A więc do tego doszło: pokaz klipów Simpsonów (sezon 4)

Pierwotny moment: W tragicznym / triumfalnym finale brutalnie lobotomizowany łobuz Jacka Nicholsona RP McMurphy zostaje na szczęście uduszony przez gigantycznego wodza Bromdena, który następnie ucieka, rzucając fontanną przez okno.

Moment Simpsonów: Po hospitalizacji z powodu dowcipu Barta (zagotowanie puszki piwa do poziomu nuklearnego), Homer zostaje na wpół duszony przez obłąkanego Barneya, który następnie wpada przez szpitalne okno i biegnie w dal.

Następny: Koszmar z ulicy Wiązów, Noc Łowcy, Zaginieni Chłopcy... [podział strony]

42. Koszmar na ulicy Wiązów (1984)

Epizod: Przylądek Strachu (Sezon 5)

Pierwotny moment: Martwy, nawiedzający sny molestujący dzieci/seryjny morderca/całkowicie źle spalone jajko Freddie Krueger kroi grupę zbyt przystojnych nastolatków z paskudnymi pazurami.

Moment Simpsonów: Przerażony groźbą śmierci przez pocztę, Bart wpada na Neda Flandersa i jest zszokowany, gdy Ned odwraca się w kolczastej rękawicy ogrodniczej. Wymów swoje modlitwy, Simpson! uśmiecha się, bo szkoły nie mogą cię zmusić tak, jak powinny.

41. Noc myśliwego (1955)

Epizod: Przylądek Strachu (Sezon 5)

Pierwotny moment: Przerażający seryjny morderca Roberta Mitchuma, który stał się kaznodzieją, Harry Powell, ma na kostkach dłoni wytatuowane słowa „Miłość” i „Nienawiść”.

Moment Simpsonów: Sideshow Bob – który głównie podwaja się jako Max Cady w rozszerzonej parodii odcinka Cape Fear – dzieli się tatuażami z tym wcześniejszym złoczyńcą Mitchum. Chociaż przy użyciu tylko trzech palców zmieniono je na „Luv” i „Hat”…

40. Zagubieni chłopcy (1987)

Epizod: Domek na drzewie horroru IV (sezon 5)

Pierwotny moment: Niechętny wampir Jasona Patrica, Michael, unosi się przed oknem swojego brata Sama, wywołując słynną wymianę zdań: Jesteś wampirem, wiedziałem o tym! Nie, nie jestem Więc czym jesteś, latająca zakonnica?

Moment Simpsonów: W odcinku o nazwie Dracula Barta Simpsona Springfield doświadcza serii ataków wampirów, które Lisa nawiązuje do pana Burnsa. Gdy ona i Bart prowadzą dochodzenie, zostaje ugryziony przez pana Burnsa, a później unosi się przed oknem Lisy.

Następny: Szczęki, Goldfinger, Ojciec Chrzestny... [podział strony]

39. Szczęki (1975)

Epizod: Pierwsze słowo Lisy (sezon 4)

Pierwotny moment: W oryginalnym hicie Stevena Spielberga letnia miejscowość wypoczynkowa Amity Island jest terroryzowana przez powtarzające się ataki żarłacza białego.

Moment Simpsonów: W retrospekcji szczegółowo opisującej swoje poszukiwania pierwszego domu, Homer i Marge przypominają sobie wizytę na łodzi mieszkalnej kapitana McAllistera podobnej do Roberta Shawa, którą przerywa atak wielkiego białego rekina.

38. Złoty palec (1964)

Epizod: Poruszasz się tylko dwa razy (sezon 8)

Pierwotny moment: Supervillain i, hm, przemytnik złota Auric Goldfinger schwytał brytyjskiego agenta Jamesa Bonda i przesłuchiwał go za pomocą niedorzecznego lasera, który zbliżał się coraz bardziej do pachwiny 007.

Moment Simpsonów: Homer jest zbyt dobry, by być prawdziwym szefem, Hank Scorpio okazuje się złym geniuszem, który chce dominować nad światem. Szpieg w stylu Seana Connery'ego ucieka z pułapki laserowej Goldfinger, by zostać powalonym na ziemię przez chętnego Homera.

37. Ojciec chrzestny (1972)

Epizod: Pan Pług (Sezon 4)

Pierwotny moment: Spadkobierca rodziny Corleone Sonny zostaje brutalnie zastrzelony w punkcie poboru opłat, dramatycznie wysiada z samochodu i umiera w zakrwawionym stosie na poboczu drogi.

Moment Simpsonów: W odtworzeniu sceny śmierci „strzał za strzałem”, Bart zostaje zastrzelony przez grupę dzieciaków ze śnieżkami. Scena została również odtworzona w odcinku 16 sezonu All’s Fair In Oven War.

Następny: Edward Nożycoręki, Ptaki, Obywatel Kane... [podział strony]

36. Edward Nożycoręki (1990)

Epizod: Przylądek Strachu (Sezon 5)

Pierwotny moment: Sztuczny samotnik Johnny'ego Deppa został adoptowany przez rodzinę Boggów i zachwyca okolicę swoimi niezwykłymi umiejętnościami przycinania żywopłotów.

Moment Simpsonów: Po przerażającym Barcie (w relacji „Koszmar z ulicy Wiązów”) Flanders kończy rzeźbę z żywopłotu w stylu Edwarda Nożycorękiego – tylko jego jest aniołem, a nie dinozaurem.

35. Ptaki (1963)

Epizod: Tramwaj o imieniu Marge (sezon 4)

Pierwotny moment: Gdy zagrożenie ze strony ptaków osiąga gorączkę, Melanie Daniels z Tippi Hedren przechodzi obok szkolnego podwórka i drzewa, które są nienaturalnie zatłoczone ptakami.

Moment Simpsonów: Homer, Bart i Lisa idą odebrać Maggie ze Szkoły dla Maluchów Ayn Rand (tej samej, co w momencie Wielkiej Ucieczki) i znajdują miejsce zaśmiecone paczkami cichych, zaczynających ssać smoczki. Jest też ujęcie Hitchcocka, odtwarzającego wygląd reżysera we własnym filmie.

34. Obywatel Kane (1939)

Epizod: Pan Pług (Sezon 4)

Pierwotny moment: Scena otwierająca najwspanialszy film świata: na łożu śmierci stary potentat medialny Charles Foster Kane trzyma śnieżną kulę, która spada na podłogę i pęka, gdy szepcze ostatnie słowo „Rosebud”.

Moment Simpsonów: Homer zleca szykowną reklamę swojej odnoszącej sukcesy firmy zajmującej się pługami śnieżnymi. Artystyczny rezultat jest prawdopodobnie parodią reklamy Davida Lyncha z 1992 roku dla Opium YSL, ale zbliżenie na kulę śniegową pochodzi prosto od Kane'a.

Następny: Cape Fear, Dracula, Ben-Hur... [podział strony]

33. Przylądek Strach (1991)

Epizod: Przylądek Strachu (Sezon 5)

Pierwotny moment: Widzimy muskularne i wielokrotnie wytatuowane ciało sadysty Roberta De Niro, który wkrótce znajdzie się na luźnym zabójcy Maxie Cady, z łuskami sprawiedliwości widocznymi na jego falujących plecach.

Moment Simpsonów: Widzimy miękkie, żółte i wytatuowane ciało Sideshow Boba, obłąkanego zabójcy, który wkrótce zostanie wypuszczony, by ponownie polować na Barta. W epce jest mnóstwo referentów Cape Fear, ale duży tatuaż Boba – odcięta głowa Barta na deskorolce z napisem „Ała, stary!” – jest najlepszy.

32. Drakula Brama Stokera (1992)

Epizod: Domek na drzewie grozy IV

Pierwotny moment: Torturowany blady potwór Gary'ego Oldmana, Jonathan Harker, Keanu Reeves, Jonathan Harker, ubrany w jaskrawoczerwoną szatę i dziwną fryzurę w stylu beesnest („Whoa”).

Moment Simpsonów: Tani – ta sama epka na Halloween, która wystrzeliła moment z okna Lost Boys, daje nam Monty'ego Burnsa w pełnej postaci wampira, witającego rodzinę Simpsonów w jego niesamowitej rezydencji.

31. Ben-Hur (1959)

Epizod: Kamp Krusty (sezon 4)

Pierwotny moment: Po dziwnym wypadku przy dachówce z udziałem nowego rzymskiego gubernatora, bohaterski Ben-Hur Charltona Hestona zostaje skazany na służbę jako galernik, wiosłując z innymi uwięzionymi mężczyznami przy nieustannym bębnieniu.

Moment Simpsonów: W warunkach letniego wypoczynku w Kamp Krusty dzieci Springfielda są zmuszone do robienia podróbek, podczas gdy szkolny łobuz Kearney bębni w rytm pracy. Bart później przewodzi buntowi podobnemu do Ben Hura.

Następny: Batman, Czas apokalipsy, Goodfellas... [podział strony]

30. Batman (1989)

Epizod: Ostatnie wyjście do Springfield (sezon 4)

Pierwotny moment: Obóz, gotycko-horrorowa reakcja złoczyńcy Jacka Napiera na jego nową twarz, po zanurzeniu w kwasie kaustycznym i chirurgii plastycznej. Chwyta lusterko chirurga i śmieje się maniakalnie, gdy po raz pierwszy widzi Jokera…

Moment Simpsonów: W związku z negocjacjami związkowymi, które pozostawiają Simpsonów bez ubezpieczenia dentystycznego, Lisa ma założony zestaw tanich i potwornych aparatów ortodontycznych, reagujących na jej nowy uśmiech, tak jak paskudny komiks Tima Burtona.

29. Czas apokalipsy (1979)

Epizod: Lisa Królowa Piękności (sezon 4)

Pierwotny moment: Żołnierze w Wietnamie są traktowani na pokaz przez grupę króliczków Playboya, ale pożądliwe pomruki zmieniają wydarzenie w centrum uwagi w zamieszki, a dziewczyny są przewożone w bezpieczne miejsce.

Moment Simpsonów: Gościnny Bob Hope przedstawia Lisę – panującą pannę Springfield – grupie żołnierzy w Fort Springfield. Spodziewając się dorosłej królowej piękności, buntują się („Najpierw Tony Randall anuluje, teraz to!”), a Bob i Lisa uciekają helikopterem.

28. Chłopaki (1990)

Epizod: Bart Morderca (sezon 3)

Pierwotny moment: „Odkąd pamiętam, zawsze chciałem być gangsterem”. Nastoletni Henry Hill ze Scorsese pokazuje swój nowy, błyskotliwy garnitur przed niezadowoloną mamą.

Moment Simpsonów: Po upadku z lokalną mafią po wypadku w baseballu Bart zaczyna zarabiać pieniądze jako barman i kupuje garnitur, tak jak Henry. Epka zawiera również odniesienia do „Ojca chrzestnego”, „The French Connection” i „Walentynkowej masakry”.

Następny: 2001, To cudowne życie, sabotażysta... [podział strony]

27. 2001: Odyseja kosmiczna (1968)

Epizod: Bracie, czy możesz oszczędzić dwie dziesiątki? (Sezon 3)

Pierwotny moment: W halucynacyjnych finałowych scenach z 2001 roku przejście Dave'a przez gwiezdne wrota w ostatnim wzniesieniu człowieka jest reprezentowane jako sekwencja migających świateł na jego twarzy.

Moment Simpsonów: Fotel do masażu Spinemelter 2000 to podróż Homera w nieskończoność w tym idealnym hołdzie – nawet czterokolorowe zbliżenia jego oka są dokładnie dopasowane do oryginału.

26. To wspaniałe życie (1946)

Epizod: Kiedy Flandria zawiodła (sezon 3)

Pierwotny moment: Odkupiony bohater, George, ściska swoje dziecko i radośnie patrzy, jak darowizny mieszkańców miasta na ratowanie zagrożonego projektu społeczności Building & Loan są liczone na maszynie sumującej.

Moment Simpsonów: Flanders trzyma swój flamandzki pomiot, obaj rozpromienieni, gdy dzwoni do sprzedaży w ułaskawionym Leftorium.

25. Sabotażysta (1942)

Epizod: Trzech mężczyzn i komiks (sezon 2)

Pierwotny moment: Desperackie pogoń mechanika Barry'ego Kane'a, by oczyścić swoje imię, kończy się momentem doskonałego napięcia, gdy próbuje powstrzymać prawdziwego winowajcę spadającego ze Statuy Wolności.

Moment Simpsona: Gdy wiatr grozi wyrzuceniem z domku na drzewie niezwykle rzadkiej kopii komiksu Radioactive Man, Millhouse ślizga się, a Bart łapie go za rękaw, odtwarzając ujęcie po ujęciu klasycznej sceny Hitch.

Następny: North by Northwest, oficer i dżentelmen, psycho... [podział strony]

24. Północ przez północny zachód (1959)

Epizod: Homer Simpson w: Problemy z nerkami (sezon 10)

Pierwotny moment: Nadjeżdżająca ciężarówka niepowstrzymanie uderza w Rogera Thornhilla Carrie Grant, który wymachuje rękami i daje jeden z najbardziej niewzruszonych pokazów paniki w historii ekranu.

Moment Simpsonów: Uciekając ze szpitala, w którym miał oddać nerkę choremu dziadkowi Simpsonowi, Homer omal nie wpada na samochód, wymachując wysoko rękami i wydaje z siebie wrzask, który nigdy nie mógłby pochodzić od Carrie Grant.

23. Oficer i dżentelmen (1982)

Epizod: Życie na szybkiej linii (sezon 1)

Pierwotny moment: Chorąży Foley zdobywa swoje paski, a następnie idzie po swoją kobietę, zgarnia ją z hali produkcyjnej i wychodzi z budynku przy aplauzie współpracowników.

Moment Simpsonów: To miejsce pracy Homera, ale przynajmniej ma na sobie (twardy) kapelusz, kiedy bierze Marge na ręce i wychodzi na stojącą owację.

22. Psycholog (1960)

Epizod: Swędzący i Scratchy & Marge (Sezon 2)

Pierwotny moment: Sylwetki, widzimy Normana Batesa gotowego do uderzenia nożem: Marion Crane łapie zasłonę prysznicową, gdy upada, a następnie zbliża się jej martwe oko i krew spływająca spiralnie do odpływu.

Moment Simpsonów: Strzał za strzałem i nuta za nutą, ten ma wszystko. Zaczynając od przeszywającej partytury, widzimy, jak Maggie podnosi młotek, a Homer spada, rozcina oko, a następnie tnie do odpływu – chociaż tym razem krwawiącym płynem jest czerwona farba.

Następny: Karate Kid, Absolwent, Vertigo... [podział strony]

21. Karate Kid (1984)

Epizod: Towarzystwo Umarłych (Sezon 2)

Pierwotny moment: Daniel-San ćwiczy pozycję dźwigu, balansując na koszu na brzegu, a za nim świeci słońce.

Moment Simpsonów: Lisa jest mentorką Barta w turnieju szalonego golfa, a jego ćwiczenia obejmują tę pozę na koszu: morze i piasek zamienione na płot i trawę, za plecami jak zawsze świeci słońce.

20. Absolwent (1967)

Epizod: Zastępca Lisy (sezon 2)

Pierwotny moment: Benjamin w tle, na pierwszym planie doskonała noga pani Robinson w pończochach. Pani Robinson, próbujesz mnie uwieść!

Moment Simpsonów: Pan Bergstrom z głosem Dustina Hoffmana stoi przy drzwiach, niechlujna pijana pani Krabappel macha nogą z łóżka. Pani Krabappel, próbuje mnie pani uwieść…

19. Zawroty głowy (1958)

Epizod: Główny urok (sezon 2)

Pierwotny moment: Jimmy Stewart wspina się po schodach w dzwonnicy na swoje fatalne spotkanie z podwójną femme fatale Kim Novak.

Moment Simpsonów: Mając na uwadze motyw sobowtóra Vertigo, dyrektor Skinner zostaje wciągnięty w trójkąt miłosny Patty/Selma. Pod odpowiednim kątem widzimy, jak Skinner chwyta poręcz, wspinając się na szkolną dzwonnicę – także podwójną do tej w Vertigo.

Następny: Midnight Express, Titanic, Noc żywych trupów... [podział strony]

18. Ekspres o północy (1978)

Epizod: Domek na drzewie horroru II (sezon 3)

Pierwotny moment: Próba przemytu narkotyków kończy się niepowodzeniem, gdy amerykański turysta Billy Hayes zostaje złapany na lotnisku w Stambule z dwoma kilogramami haszyszu przywiązanymi do ciała.

Moment Simpsonów: Strażnicy celni ściągają koszulkę Homera, aby znaleźć zapas pamiątek z kontrabandy przyklejonych taśmą do obfitego brzucha. Ujęcie samolotu i otaczających go strażników pochodzą bezpośrednio z filmu.

17. Titanic (1997)

Epizod: Simpsonowie (2007)

Pierwotny moment: Uszkodzony przez górę lodową Titantic nabiera wody i szybko tonie. Dziób gwałtownie zanurza się w oceanie, a statek zaczyna pionowo zmierzać w głąb…

Moment Simpsonów: Barka Green Daya jest skorodowana przez zanieczyszczenia w jeziorze i tonie – przechylając się dokładnie pod kątem Titanica Camerona, zanim zniknie na zawsze, i zabierając pop-punkowców z kolcami w głębiny, gdy grają na skrzypcach.

16. Noc żywych trupów (1968)

Epizod: Domek na drzewie horroru III (sezon 4)

Pierwotny moment: Niewielka grupa ocalałych broni się przed hordami zombie, ukrywając się w wiejskim domu. Ben przybija deski w oknach, gdy ramiona nieumarłych przedzierają się przez szczeliny.

Moment Simpsonów: Bart i Lisa używają zaklęcia z podręcznika szkolnego, które – ups! – przypadkowo ożywia zmarłych. Homer wzmacnia dom przed żądnymi mózgów najeźdźcami, ale – znowu upadki! – zapomina o tylnych drzwiach…

Następny: Kopciuszek, Obywatel Kane, Nietykalni... [podział strony]

15. Kopciuszek (1950)

Epizod: Simpsonowie (2007)

T on oryginalny moment: Małe stworzenia opiekują się Kopciuszkiem: trzepoczą wokół niej niebieskie ptaki, wiążąc jej fartuch.

Moment Simpsonów: Identyczne niebieskie ptaki gromadzą się u Homera i Marge, ubierając je i rozbierając, chociaż są nieprawdopodobnymi księżniczkami.

14. Obywatel Kane (1941)

Epizod: Pączek róży (sezon 5)

Pierwotny moment: Z obietnicą nowego życia i bogactwa młody Kane upuszcza w śnieg swoje ukochane sanie, a dryf stopniowo je połyka.

Moment Simpsonów: Nazwa jest gratisem, a cała fabuła szopki sprytnie od Kane'a – ale miś Bobo jest Rosebud pana Burnsa, rzucony w śnieg, gdy kusi nowe życie.

13. Nietykalni (1987)

Epizod: Homer idzie do college'u (sezon 5)

Pierwotny moment: Wykrzywiony twarz Roberta De Niro, Al Capone, śledzi spotkanie przy okrągłym stole swoich kumpli, wygłasza przemówienie na temat pracy zespołowej, którą przerywa, by rozbić czaszkę uśmiechniętego pochlebca, którego krew powoli sączy się przez stół.

Moment Simpsonów: Montgomerie Burns próbuje wywrzeć trochę nacisku na komisję rekrutacyjną i sprawić, by Homer został przyjęty do college'u, ale stary, pomarszczony kapitalista jest zbyt słaby, by podnieść nietoperza.

Następny: Mechaniczna Pomarańczowa, Pełna Metalowa... [podział strony]

12. Mechaniczna pomarańcza (1971)

Epizod: Bez rękawów (sezon 4)

Pierwotny moment: Po intensywnej rekonwalescencji zreformowany Alex przechodzi publiczną demonstrację, aby udowodnić, że jego leczenie zakończyło się sukcesem. Przedstawia mu nagą kobietę, sięgającą po piersi, ale nie mogącą ich dotknąć.

Moment Simpsonów: Fabuła dotyczy reformy – Homer zrezygnował z alkoholu po zatrzymaniu za jazdę pod wpływem alkoholu – i aby udowodnić, że Bart jest głupszy niż chomik Lisa naprawiający prądem elektrycznym parę babeczek. I tak po nie sięga.

11. Całkowicie metalowa kurtka (1989)

Epizod: Bart Generał (Sezon 1)

Pierwotny moment: Grupa rekrutów morskich na Parris Island przedziera się przez tor przeszkód w sylwetce o zachodzie słońca, pod czujnym okiem instruktora musztry R. Lee Ermeya.

Moment Simpsonów: Po przypadkowym sprowokowaniu Nelsona do wojny, Bart i inne zastraszane dzieciaki rozpoczynają szkolenie wojskowe z Hermanem, dziwnym jednorękim kolesiem, który prowadzi sklep z nadwyżkami.

10. Mechaniczna pomarańcza (1971)

Epizod: Pies Śmierci (Sezon 3)

Pierwotny moment: Młody przestępca Alex zostaje umieszczony w wątpliwym etycznie programie rehabilitacyjnym zwanym techniką Ludovico, zmuszony do oglądania filmów o brutalnych przestępstwach pod wpływem narkotyków.

Moment Simpsonów: Mały pomocnik Świętego Mikołaja ucieka z domu i dociera do domu pana Burnsa, gdzie poddaje się praniu mózgu, by stał się okrutnym psem bojowym, używając odmiany techniki Ludovico ze scenami traumatycznej przemocy psa.

Następny: Naturalny, Ben-Hur, Ojciec Chrzestny... [podział strony]

9. Naturalny (1984)

Epizod: Homer u nietoperza (sezon 3)

Pierwotny moment: Cudowny baseballista Roy Hobbs rzeźbi kij z ruin zniszczonego drzewa, pod którym zginął jego ojciec, i nazywa go Wonder Boy. Dalej opiera się presji korupcji w profesjonalnej grze.

Moment Simpsonów: Podczas sezonu softballowego w Springfield pracownicy elektrowni jądrowej zakładają własny zespół kierowany przez Homera, z jego domowej roboty robalem zwanym Wonder Bat, również wykonanym z wysadzenia w powietrze.

Ben-Hur (1959)

Epizod: Piorunowe soboty (sezon 3)

Pierwotny moment: Kulminacyjny wyścig rydwanów, w którym Ben-Hur, który stał się niewolnikiem Hestona, wyrównuje rachunki ze starym wrogiem Messalą, którego wóz ma kolczaste koła, by atakować rywali.

Moment Simpsonów: Bart zaczyna ścigać się w mydlanej skrzyni i buduje własny wyścig uliczny, aby zmierzyć się z Martinem i Nelsonem, których wózek ma kolczaste koła. Miażdżące strzały podczas ostatniego starcia pochodzą prosto z biblijnej epopei.

7. Ojciec chrzestny (1972)

Epizod: Kucyk Lisy (sezon 3)

Pierwotny moment: Szef hollywoodzkiego studia, Jack Woltz, jest przekonany, by dać przyjacielowi rodziny Corleone, Johnny'emu Fontane, kolejną szansę na gwiazdorstwo po tym, jak pod jedwabnymi prześcieradłami odnalazł odciętą głowę jego nagradzanego konia Chartuma.

Moment Simpsonów: Lisa krzyczy, kiedy budzi się i znajduje w swoim łóżku głowę konia – ale reszta zwierzęcia jest przywiązana i okazuje się, że jest to jej rujnująco drogi prezent urodzinowy, zwany Księżniczką.

Następny: Przeminęło z wiatrem, Terminator, Czarnoksiężnik z Krainy Oz... [podział strony]

6. Przeminęło z wiatrem (1939)

Epizod: Główny urok (sezon 2)

Pierwotny moment: Kompozyt. Sylwetka przerażającego drzewa i czerwonego zachodu słońca pierwotnie sprawiła, że ​​Scarlett znalazła rzodkiewkę i ogłosiła, że ​​nigdy więcej nie będzie głodna (wers ten powtórzył się w drugim odcinku ep Brush With Greatness), ale ten wers jest echem Scarlett z końca film „Jutro jest kolejny dzień!”

Moment Simpsonów: Po nieudanym romansie z siostrą Marge, Patty, dyrektor Skinner wymachuje pięścią w stronę czerwonego i wściekłego nieba ze Springfield High w tle i krzyczy: „Jutro jest kolejny dzień w szkole!”.

5. Terminator (1984)

Epizod: Główny urok (sezon 2)

Pierwotny moment: Robo-zabójca Arniego obserwuje ludzi, którzy staną mu na drodze za pomocą zabarwionej na czerwono wizji cyfrowej, skanując ich pod kątem potencjalnych zagrożeń i rozmiaru buta.

Moment Simpsonów: Homer zostaje oskarżony przez Marge o znalezienie odpowiedniego męża dla jej siostry Selmy. Wchodzi do Kwik-E-Mart, oceniając każdego, kogo widzi, za pomocą podobnie automatycznego skanowania.

4. Czarnoksiężnik z Krainy Oz (1939)

Epizod: Bart zostaje potrącony przez samochód (sezon 2)

Pierwotny moment: Po powrocie z technioloru Oz do sepii stanu Kansas Dorothy budzi się w swoim łóżku, otoczona rodziną i przyjaciółmi. Wskazuje na nich jednego po drugim, mówiąc, że wszyscy byli z nią w krainie Oz.

Moment Simpsonów: Bart budzi się z doświadczenia poza ciałem, w którym odwiedził piekło. „Byłem mile, mile i mile stąd, wijąc się w agonii w czeluściach piekła! I byłeś tam, i ty, ty i ty”.

Następny: Żyjesz tylko dwa razy, czerwony balonik... [podział strony]

3. Czerwony balonik (1956)

Epizod: Naleśniki gniewu (sezon 1)

Pierwotny moment: W pięknym, spokojnym szortach Alberta Lamorisse, mały chłopiec o imieniu Pascal zaprzyjaźnia się z jaskrawoczerwonym balonem, który podąża za nim przez Paryż i do szkoły.

Moment Simpsonów: Bart powraca z przerażającej wymiany kulturalnej we Francji, podczas której był wykorzystywany jako niewolnik przez winiarzy, i wręcza swojej rodzinie francuskie prezenty. Daje Maggie czerwony balon.

2. Żyjesz tylko dwa razy (1967)

Epizod: Bez rękawów (sezon 4)

Pierwotny moment: Klasyczna odsłona złego geniusza i nemezis 007 Ernsta Stavro Blofelda, który pojawił się bez twarzy w dwóch poprzednich filmach o Bondzie: kręci się na obrotowym krześle, głaszcząc kota.

Moment Simpsonów: Gdy Lisa planuje przechytrzyć Barta, używając chomika, Bart kradnie jego intelektualnego partnera do sparingu w wirującym krześle w hołdzie złoczyńcy Donalda Pleasance'a.

Następny: Numer 1... [podział strony]

1. Poszukiwacze zaginionej arki (1981)

Epizod: Przyjaciel Barta zakochuje się (sezon 3)

Pierwotny moment: Przygoda akcji, jaką może zapewnić tylko Steven Spielberg: Indiana Jones stawia czoła jaskini pułapek i pająków i podcina złotego bożka, aby go uruchomić najfajniejsza pułapka wszechczasów gdy gigantyczna kula goni go tunelem i wychodzi do otwartej dżungli.

Moment Simpsonów: Niesamowity, strzał za strzałem, przeróbka manieryzmu po manieryzmie, w której Bart ocenia słoik z ciastkami, zanim go przeciąga i ucieka przed groźbą spadającego ze schodów Homera.

Homer wykrzykujący zniekształconą wściekłość, gdy Bart wskakuje do szkolnego autobusu – jak na nagich współplemieńców – to klasyka.

(Źródła: niektóre z tych riffów są odnotowane na różnych stronach fanowskich w sieci, z których najbardziej wszechstronną jest język hiszpański Wiadomości o Simpsonach ).

Lubię to? Więc spróbuj...

Zapisz się do naszego bezpłatny cotygodniowy biuletyn aby otrzymywać najnowsze wiadomości, funkcje i recenzje prosto do Twojej skrzynki odbiorczej.

Śledź nas na Twitterze