Bryan Lee O'Malley o Snotgirl i nowym Scott Pilgrim

(Źródło zdjęcia: Bryan Lee O'Malley/Rachael Cohen (Image Comics))

Minęła prawie dekada od premiery filmu Scott Pilgrim vs. The World i piętnaście lat od pierwszej serii komiksów Scott Pilgrim, ale Bryan Lee O’Malley nie skończył jeszcze podbijać świata swoimi tytułami twórców. Niezwykły komiks niezależny był zajęty pracą nad swoją nadchodzącą powieścią graficzną Worst World i bieżącym tytułem Image, Snotgirl, który nadal zagłębia się w powierzchowny świat mediów społecznościowych.

Newsarama miał okazję porozmawiać z O'Malleyem o jego nadchodzącym dziele, stanie niezależnych komiksów, możliwościach programu telewizyjnego Snotgirl, a nawet drażnić się z tym, czego fani mogą spodziewać się po posuwającej się do przodu serii Scott Pilgrim.

(Źródło zdjęcia: Leslie Hung/Rachael Cohen (Image Comics))

Newsarama : Bryan, co cię wciągnęło w komiksy? Jakie były twoje ulubione historie z dzieciństwa?

Bryan Lee O'Malley : Pamiętam ogromny worek na śmieci z przekąskami Archiego przekazanymi przez moich kuzynów. Pamiętam też, że mój starszy kuzyn miał kilka komiksów X-Men i Daredevil, które były dla mnie ekscytujące i przerażające jako dziecko. Zainteresowałem się komiksami Marvela Transformers, a stamtąd zająłem się innymi rzeczami Marvela. Moim faworytem stał się X-Men. A ja byłem w gimnazjum, kiedy Jim Lee i Rob Liefeld przeskoczyli z Marvela do założenia Image, miałem wszystkie te pierwsze problemy z Image…

Newsarama : Jaki jest Twój ulubiony aspekt pracy nad historiami należącymi do twórców?

O'Malley : Idea nieposiadania na własność tego, co tworzę, zawsze była dla mnie przekleństwem. Może to dlatego, że dorastałem na komiksach Image i indie, takich jak Bone i ostatecznie Drawn & Quarterly, komiksie artystycznym. I oczywiście naprawdę zainteresowałem się mangą, a ci twórcy mangi są właścicielami swoich postaci. Rumiko Takahashi była kiedyś najbogatszą kobietą w Japonii. Posiadanie tego, co tworzysz, jest kluczowe.

Newsarama : Czy chciałbyś popracować z Marvelem lub DC? Jeśli tak, nad jakimi postaciami chciałbyś popracować?

O'Malley : W tym momencie mojego życia naprawdę nie mam tam żadnych zainteresowań.

Newsarama : 27 marca wychodzi nowy numer Snotgirl - #13. Co możesz o tym powiedzieć?

O'Malley : W tym rozdziale Lottie ma jednodniowy wyskakujący sklep. Myślę, że to jeden z najtrudniejszych problemów, jakie zrobiliśmy. Powinno to być zarówno niezwykle satysfakcjonujące, jak i bardzo denerwujące dla wszystkich. Historia bardzo się rozwinęła i myślę, że zawiera coś dla każdego, jeśli potrafią przezwyciężyć swój strach i wstręt do smarkaczy i dziewczyn.

(Źródło zdjęcia: Bryan Lee O'Malley/Rachael Cohen (Image Comics))

Newsarama : W ostatnich numerach Snotgirl przedstawiłeś siostrę Lottie, Rosie. Który, jak większość ludzi w życiu Lottie, jest bardzo egocentryczny i nie zauważa zmagań, przez które przechodzi Lottie. Co możesz nam powiedzieć o ich związku, który posuwa się naprzód?

O'Malley : Zabawną rzeczą w Snotgirl jest to, że każda postać jest we własnej bańce, ma obsesję na punkcie własnych problemów i rzadko jest w stanie się połączyć. Większość z nich jest bardzo skupiona na sobie. Przedstawienie Rosie pokazuje, że Lottie nie jest jedyną wspaniałą egomaniaczką w swojej rodzinie.

Newsarama : Co możesz nam powiedzieć o rozwijającym się romantycznym związku Lottie i Caroline?

O'Malley : Będzie ciekawie!

Newsarama : Czy mamy szacowaną datę premiery Snotgirl #14?

O'Malley : Jak zwykle spóźniamy się, ale numer 14 jest obecnie zaplanowany na koniec maja. To będzie trochę odważne odejście — jestem podekscytowany!

Newsarama : Czy chciałbyś zobaczyć Snotgirl eksplorowaną w innych mediach (telewizja, film itp.)?

O'Malley : Myślę, że to może mieć sens jako serial telewizyjny. To znaczy, nie żeby to w ogóle miało sens, ale mogłoby zadziałać w telewizji. To rozległa rzecz o obsadzie wspaniałych postaci, która przypomina telewizję.

(Źródło zdjęcia: Bryan O'Malley/Rachael Cohen (Image Comics))

Newsarama : Czy masz na horyzoncie jakieś nowe tytuły?

O'Malley : Nadal bardzo powoli pracuję nad moją kolejną powieścią graficzną, Najgorszy świat. Popełniłem błąd, ogłaszając to przedwcześnie. Będzie kiedyś istnieć. Tak jest z Random House / Ballantine, który opublikował moją książkę Seconds.

Newsarama : Czy są jakieś plany powrotu do świata Scotta Pilgrima?

O'Malley : Na horyzoncie bulgocze kilka rzeczy związanych ze Scottem Pilgrimem, ale nie mogę powiedzieć nic więcej poza tym, że nie jest to moja nowa książka. Często myślę o tym, jak poradziłabym sobie z kontynuacją Scotta Pilgrima, ale obecnie nie jest to jedna z rzeczy, o których mowa.

Jedna rzecz, która na pewno wychodzi, to nowe wydanie oryginalnych książek z Oni Press i bardzo fajny zestaw pudełkowy zaprojektowany przeze mnie i Jasona Fischera. W tej chwili pakujemy produkcję na te, aby miały letnią premierę. Jest to przedruk w miękkiej oprawie twardej okładki z lat 2012-14 pokolorowany przez Nathana Fairbairna.

Newsarama : Minęła prawie dekada od wydania Scott Pilgrim vs. The World. Jak to jest patrzeć wstecz na projekt?

O'Malley : W 2019 roku mija 15 lat od pierwszej książki i 10 lat od nakręcenia filmu. Wiele się zmieniło! Praca nad nim była całym moim doświadczeniem z lat 2000, a czytanie jej stało się doświadczeniem innych ludzi z lat 2000.

Myślę, że to zabawne, że współcześni czytelnicy tak bardzo nie lubią Scotta i uważają go za tak polaryzującego. Oczywiście rozwój Scotta zawsze był częścią tego tematu, ale 1200-stronicowa seria nie dotyczy tylko jednej rzeczy lub jednego faceta. Jest tam o wiele więcej do kochania i nienawiści.

(Źródło zdjęcia: Oni Press)

Newsarama : Czy chciałbyś robić więcej w filmie lub telewizji, ponieważ widzimy, jak coraz więcej tytułów niezależnych jest adaptowanych do telewizji i filmu?

O'Malley : Ostatnio był prawdziwy pośpiech. W kwietniu premierę miały programy Deadly Class i Umbrella Academy. W dzisiejszych czasach cały czas jest tyle nowych treści, że fanom to nigdy nie wystarcza.

Dla mnie celem adaptacji zawsze była praca z ludźmi, których podziwiam, oraz współpraca w różnych dyscyplinach i mediach. Nie chciałbym być showrunnerem ani nic takiego. Osobiście wolę trzymać się komiksów i pozwolić geniuszowi na adaptację.

Newsarama : Czy masz jakieś rady dla osób, które chcą włamać się do branży komiksowej?

O'Malley : Granice między komiksem a większym medium rozrywkowym zacierają się. Tak wielu moich rówieśników zniknęło z komiksów, by pracować nad kreskówkami i innymi rzeczami, i tak wielu młodych artystów wydaje się bardziej zainteresowanych tworzeniem fanartów i bibelotów niż komiksów. Mam nadzieję, że istnieją artyści i gawędziarze, którzy chcą tworzyć komiksy.

Radzę robić komiksy! Nie bądź zadowolony z polubień na Instagramie! Możesz mieć o wiele więcej! Nie czekaj, aż będziesz idealny, nie czekaj, aż rozwiniesz styl, po prostu zrób komiksy… przeczytałeś wystarczająco dużo historii i widziałeś wystarczająco dużo rozrywki wizualnej. Masz to w sobie. Na początku wszyscy są do bani. Pracuj nad tym, aż będziesz mniej ssać.