Holistyczna agencja detektywistyczna Dirka Gently'ego to twoja nowa obsesja Netflix – przeprowadzamy wywiad z gwiazdą Samuelem Barnettem

Można śmiało powiedzieć, że każdy, kto czytał powieści Douglasa Adamsa Dirk Gently, prawdopodobnie nie wyobraża sobie mężczyzny, który teraz gra holistycznego detektywa w telewizji w tej roli. „Kiedy brałem udział w przesłuchaniu do roli i czytałem książki, myślałem: „Nie wyglądam tak, jak wyobrażam sobie Dirka Delikatnie”, śmieje się Samuel Barnett. „Jest starszy ode mnie, jest dość korpulentny, dość niechlujny, nosi ten wielki płaszcz…”

Ale Holistyczna Agencja Detektywistyczna Dirka Gently'ego nie przypomina żadnego wcielenia postaci, którą widzieliśmy wcześniej. Przenoszący Dirka do Seattle, ośmioczęściowa seria została ponownie wymyślona przez scenarzystę Chronicle Maxa Landisa – chociaż metody Dirka nadal koncentrują się na wzajemnych powiązaniach wszystkich rzeczy. „Wiem, że mój Dirk jest trochę inny”, przyznaje Barnett, „ale to, co zrobił Max Landis, to absolutnie uchwycenie ducha Dirka, sposobu, w jaki działa umysł Dirka i sposób, w jaki działa jego wszechświat”.

Akcja serialu rozgrywa się w Seattle, ale ty grasz brytyjskiego dirka. Czy zawsze miał pochodzić z Wielkiej Brytanii?

Muszę powiedzieć, że nie znam odpowiedzi i byłbym zaintrygowany wiedzą. Dla mnie, jeśli zamierzasz przystosować Dirka, wydaje mi się to niezbędne, abyś zachował go jako Brytyjczyka. Wydaje mi się, że w pewnym sensie telewizja odbiera z miejsca, w którym trzecia książka, o której wiem, że była niekompletna, została przerwana – pod koniec trzeciej książki Dirk jest w samolocie do Ameryki, aby rozwiązać sprawę, i czuję, że Max to zrobił. rodzaj odebrane od tego momentu.

Program jest niesamowicie szybki, z wieloma rzeczami się dzieje. Czy trudno było wszystko śledzić?

Tak, to było na początku. Zdecydowanie dużo czasu poświęciłem na to. Ponieważ cały sens tego serialu polega na tym, że absolutnie wszystko jest połączone i powiązane, rzeczy, które dzieją się w odcinkach pierwszym, drugim, trzecim i czwartym, czasami nie miały dla mnie sensu, dopóki nie przeczytałem odcinka ósmego. Jest to rodzaj pokazu, w którym będziesz mógł cofnąć się do początku, jeśli chcesz i obejrzeć go w zupełnie inny sposób.

Grając z nim przez sezon, myślisz, że Dirk jest geniuszem, bumblerem czy kimś pomiędzy?

Myślę, że myśli, że jest genialnym detektywem! Nie sądzę, żeby ktokolwiek inny to robił. Myślę, że jest najbardziej niekompetentnym detektywem telewizyjnym, jakiego mamy, ale myślę też, że masz rację, że prawdopodobnie jest gdzieś pośrodku, ponieważ uważam również, że jest geniuszem w tym sensie, że ma bardzo szczególny talent, którego nikt inny nie ma . Wierzy, że kiedy otrzyma sprawę, każda rzecz, która się wydarzy, bez względu na to, jak bardzo się to nie wydaje, doprowadzi go w końcu do rozwiązania. Jeśli to nie jest geniusz, to nie wiem, co jest. Ale jego metody są straszne. Ma wszystkie wskazówki, ale nie wie, co z nimi zrobić. Lubię myśleć o nim jako o głupio genialnym i genialnie głupim.

Dynamika z jego niechętnym nowym pomocnikiem, Toddem [w tej roli Elijah Wood], jest również niekonwencjonalna...

Masz detektywa, który absolutnie nie jest dobry w wykrywaniu, i pomocnika, który nie chce być pomocnikiem, który nie jest zainteresowany byciem detektywem i po prostu chce zostać sam. Patrzysz na tę dwójkę i myślisz, że to niesamowite, że kiedykolwiek udaje im się cokolwiek zrobić. Ale myślę, że o to chodzi w całej tej sprawie, że wszechświat zdecydował, że te dwie osoby będą tymi [rozwiązują zagadkę].

Czy Dirk ma jakieś cechy z innymi detektywami telewizyjnymi?

To, co podobało mi się w tym, co Douglas Adams stworzył z Dirkiem Gently, to to, że był bardzo oryginalnym detektywem, niepodobnym do żadnego innego, jakiego widziałem. Myślę, że Max kontynuował to w tej serii. Nieuchronnie widziałem w mediach społecznościowych, że były porównania, z pewnością do Matta Smitha jako Doctora Who, sposobu, w jaki to gram, i do Sherlocka, który jest całkowicie w porządku – myślę, że może to dotyczyć rytmów mowy. Ale Dirk i sposób, w jaki pracuje, nie może bardziej różnić się od Sherlocka. To tylko masa intuicji i instynktu, nie wiem, jak często angażuje swój mózg, podczas gdy Sherlock to wszelkiego rodzaju intelekt.

Byłeś jednym z pierwszych History Boys, a ty i wielu twoich współpracowników [w tym James Corden, Dominic Cooper i Russell Tovey] od tego czasu zabraliście się za wielkie rzeczy. Czy było wtedy poczucie, że jest to grupa przeznaczona do wielkości?

O Boże, nie, wcale [śmiech]! Byliśmy po prostu podekscytowani pracą w National z [scenarzystą] Alanem Bennettem i [reżyserem] Nickiem Hytnerem. Nick Hytner mówi, że myśleliśmy, że będzie to bardzo sucha seria około 80 koncertów, i to by było na tyle, i oczywiście poszło o wiele więcej i zapewniło platformę dla wszystkich oryginalnych ośmiu chłopców... Jest bez wątpienia jest dużo talentów w tej obsadzie, ale myślę, że w tej branży tak bardzo zależy na ekspozycji i byciu we właściwym miejscu we właściwym czasie. Boże, jestem tak dumny z nich wszystkich z tego, co wszyscy zrobili.

Holistyczna agencja detektywistyczna Dirka Gently'ego właśnie zakończyła transmisję na antenie BBC America w USA, a teraz jest w pełni na Netflix w Wielkiej Brytanii.

Aby uzyskać więcej wiadomości, recenzji i wywiadów science fiction – plus ekskluzywne funkcje Doctor Who i Assassin's Creed – zajrzyj do nowego wydania magazynu SFX już teraz. Możesz też zasubskrybować przyszłe wydania tutaj .