Jak Dick Grayson stał się Batmanem – Inside Battle of the Cowl z Tonym S. Danielem i ówczesnymi redaktorami DC

(Źródło zdjęcia: DC)

Po wydarzeniach z historii Granta Morrisona i Tony'ego S. Daniela „Batman RIP” w 2009 roku Daniel zajął się zarówno pisaniem scenariuszy, jak i grafiką trzyczęściowego miniserialu. Bitwa o kaptur . Batman zniknął, a rodzina nietoperzy musiała ustalić, który członek przejmie płaszcz Mrocznego Rycerza. Ostatecznie rola Batmana trafiła do jego pierwszego podopiecznego, Dicka Graysona, rozpoczynając nową erę dla linii Bat – w tym kilka nowych tytułów.

(Źródło zdjęcia: DC)

Newsarama wybrał się w podróż w głąb pamięci i rozmawiał z pisarzem/artystą Tonym S. Danielem, ówczesnym asystentem redaktora Janelle Asselin, następnie redaktorem grupy Batmana Mikem Martsem i sprzedawcą Matthew Price z Oklahoma's Speeding Bullet Comics. Omawiamy, w jaki sposób zespół kreatywny zdecydował, że Dick Grayson powinien zostać następnym Batmanem, gdyby były inne możliwości wyboru, oraz ogólną reakcję fanów na nowego Batmana.

Newsarama: Janelle, jak narodził się pomysł na Battle for the Cowl?

Janelle Asselin: To było już w toku, kiedy zaczynałem w Waszyngtonie -- jak na wydarzenie tej rangi, planowanie rozpoczyna się bardzo wcześnie i chociaż niektóre szczegóły nie zostały dopracowane przed publikacją, wiele szerokich kresek zostało utrwalonych w kamieniu przez obecną redakcję i Granta Morrisona, kiedy wszedłem na pokład.

Nrama: Tony, jak pojawiła się możliwość zarówno napisania, jak i narysowania Battle for the Cowl?

Tony S. Daniel: Redakcja przyszła do mnie i zapytała, czy jestem zainteresowana napisaniem sześciocyfrowego miniserialu zatytułowanego Battle for the Cowl. Oczywiście powiedziałem, że tak.

Rozmawialiśmy o tym, co by to było. Pokłosie RIP, który z Robinów zasługuje na zabranie kaptura i każdy z nich czuł, że na to zasłużył. Myślę, że minęło zaledwie kilka dni, kiedy DC zdecydowało, że będzie to łuk z trzema numerami, a nie z sześciu. Może sześć stanowiło zbyt duże ryzyko, a może to był moment na podjęcie decyzji w sprawie pozostałych tytułów.

To był mój pomysł, aby opowiedzieć historię z perspektywy każdego Robina: Tim, Dick i Jason mieli swój punkt widzenia. Każdy numer był gigantyczny, więc miałem więcej stron niż tradycyjne 22. Dodatkowe strony zapewniały mi wystarczająco dużo miejsca na umieszczenie w każdym numerze tego, czego potrzebowałem.

Nrama: Kto był twoją ulubioną postacią do pisania i rysowania?

Daniel: Trudno powiedzieć, kocham je wszystkie. Ale jestem frajerem dla Tima z powodu moich czasów Teen Titan. Pokochałem też Jasona jako luźną armatę. Fani nazywali go „Gatman” ze względu na jego broń i zbroję. Myślę, że niektóre z tych scen były moimi ulubionymi.

(Źródło zdjęcia: DC)

Nrama: Czy zdecydowałeś, że Dick Grayson będzie następnym Batmanem, czy była to decyzja redakcyjna?

Daniel: To był artykuł wstępny. Chociaż moja relacja z redaktorem, Mikem Martsem, była świetna. Jestem pewien, że słuchałby, gdybym pasjonował się wypróbowaniem innego Robina jako Batmana. Nie żeby mi się udało, ale jako fan Graysona byłem zadowolony z tej decyzji i czułem, że to dla niego krok naprzód.

Przyjechałem do DC z pomysłem „ukończenia” Dicka na nową postać i żeby Tim przesunął się na Nightwinga.

Zapomniałem imienia, które nadałem Graysonowi, ale miałem szkice jego nowego stroju iw ogóle. Czułem wtedy, że Dick nie wróci do bycia Nightwingiem po tym, jak przez rok lub dłużej był Batmanem, że awansował, czyniąc go bardziej listą A niż listą B. Być może to było trochę zbyt ambitne, a DC nie dało się przekonać.

Nadal uważam, że dobrze byłoby spróbować przez rok, a jeśli to hit, to świetnie. Tim byłby Nightwingiem, a Damian Robinem.

Nrama: A Mike, czy wiedziałeś, że Dick Grayson przejmie rolę Batmana od samego początku, czy też była debata w biurze nietoperzy?

Mike Marzec: Myślę, że Dick zawsze był liderem. Może było trochę tam iz powrotem, gdy zbliżaliśmy się do ostatecznej decyzji, ale to mniej więcej było częścią planów Granta od samego początku.

(Źródło zdjęcia: DC)

Myślę, że początkowo prawdopodobnie miała powstać fabuła, w której Dick był Batmanem, i to miałoby miejsce w zwykłej serii Batmana, ale z biegiem czasu zdaliśmy sobie sprawę, że mamy tę potworną fabułę i potwora trafionego w nasze ręce.

Pomysł na zrobienie serialu takiego jak Batman i Robin , gdzie skupiono się na Dicku i jego nowym płaszczu, ten rodzaj wysunął się na pierwszy plan. Zdaliśmy sobie sprawę, że prawdopodobnie mamy w rękach więcej niż jedną serię.

Nrama: Co wiązało się z ustaleniem, którzy gracze powinni być zaangażowani w Battle for the Cowl?

Marsz: Rzuciliśmy okiem na szachownicę i wszystkie pionki, które w tamtym czasie były w grze - wspominając, pamiętam długie rozmowy z Tonym Danielem, próbujące wymyślić, w jaki sposób moglibyśmy sprawić, by każda z tych postaci uczestniczyła i wchodziła w interakcję we własnym specjalnym wydaniu. , unikatowy sposób. Myślę, że w większości udało nam się, aby wszystkie ważne postacie Nietoperza i postaci drugoplanowe zabłysły w serialu.

Asslin: Mieliśmy tablicę ogłoszeń w biurze Mike'a Martsa (był wtedy redaktorem grupy Batmana), na której robiłem małe znaczniki typu Polaroid dla każdej postaci, którą chcieliśmy śledzić. Miał więc obraz postaci i białą przestrzeń poniżej z jej imieniem, a my mogliśmy przesuwać i zmieniać kolejność według potrzeb, aby zaplanować, co chcemy zrobić.

Właściwie było całkiem fajnie, chociaż jestem pewien, że istniał cyfrowy sposób, mogliśmy spróbować zrobić to samo. Sprawdziło się w naszych zastosowaniach! W ten sposób mogliśmy upewnić się, że wiemy, gdzie pojawiają się ludzie, aby zapewnić ciągłość pracy. I w ten sposób ustaliliśmy, kto był w podstawowym miniserialu Battle for the Cowl, a kto w serii drugoplanowej.

(Źródło zdjęcia: DC)

Daniel: Każda postać w Gotham była do mojej dyspozycji, a ponieważ historia składa się z trzech numerów, a nie sześciu, nie mogłem jej przepełnić. Starałem się, aby fabuła była prosta i przyjemna, i nie mieszała jej ze zbyt wieloma postaciami, w przeciwnym razie naprawdę rozszerzyłbym tę historię i poszerzył jej zakres. Przedstawiłbym złego faceta, który miał coś do zyskania, stawiając jednego przeciwko drugiemu. Coś w tym rodzaju.

Nrama: Co zostało zbudowane w celu ujawnienia, że ​​Dick Grayson będzie Batmanem?

Daniel: Myślę, że patrząc wstecz, zasugerowano, że Dick Grayson znalazł swoją sprawę. Zdał sobie sprawę, że nie powinien być niechętny do noszenia kaptura. W pewnym sensie przeszedł „Podróż bohatera”, przez łuk, odmawiając wezwania do służby, wszystko to.

W końcu nie mogło być innego. Jason był niespokojny, a Tim, choć najlepszy detektyw w całej grupie, wciąż nie był tak gotowy na przyjęcie płaszcza jak Dick.

Nrama: Jeśli nie Dick Grayson, kogo chciałbyś zobaczyć jako następnego Batmana w Battle for the Cowl?

(Źródło zdjęcia: DC)

Marsz: To trudne wezwanie. Prawie każdy prawdopodobnie poszedłby do Tima Drake'a. W tamtym momencie Tim naprawdę włożył wiele godzin i na pewno na to zapracował.

W tamtym czasie mogłeś też opowiedzieć się za Damianem. Ponieważ był tak nową, kontrowersyjną postacią, która powstała i stała się niezwykle popularna. A więc jeden z tych dwóch.

Osobiście prawdopodobnie wybrałbym Tima jako następnego Batmana, gdyby nie Dick. Ale ogólnie rzecz biorąc, Dick był logicznym wyborem.

Asslin: Szczerze myślałem, że Dick to świetny wybór, by zostać Batmanem, a ponieważ ostatecznie został Batmanem przez sporą część mojej pracy w DC, czuję się całkiem życzliwie wobec jego czasów jako Batmana.

Tim Drake jest zdecydowanie moim ulubionym Robinem (wiem, że niebezpiecznie wypowiadać się w ten sposób), ale nie sądzę, by jego postać była w miejscu, w którym mogłaby wcielić się w rolę Batmana, tam gdzie był Dick. A moim zdaniem nikt spoza rodziny Batów tak naprawdę by nie pracował.

Nrama: Czy uważasz, że Batman powinien był zniknąć na dłużej, czy był to idealny czas na jego powrót?

Daniel: Myślę, że czas nieobecności Bruce'a był idealny. Pamiętam, jak zapytałem [wtedy redaktora naczelnego DC] Dana DiDio, jak długo Bruce nie będzie, a on powiedział coś podobnego do „tak długo, jak fani mogą to wytrzymać”. Dan nie bał się popychać rzeczy na maksa.

(Źródło zdjęcia: DC)

Nrama: Było kilka powiązań dla „Batman RIP” i Battle for the Cowl – co sprawiło, że chciałeś je uwzględnić, a z perspektywy edycji, co sprawiło, że wszyscy poczuli się połączeni?

Marsz: To zawsze była duża część tego, co robiłem z różnymi franczyzami, niezależnie od tego, czy był to Batman, czy X-Men. Po prostu cofnę się o krok i zdasz sobie sprawę, jak ogromną i różnorodną obsadę postaci masz do swojej dyspozycji, i jesteśmy winni to czytelnikom jako wydawcom i redaktorom, aby naprawdę dać im historie prezentujące jak najwięcej z tych postaci.

W przypadku fabuły, takiej jak Batman: Battle For the Cowl czy Batman RIP, z pewnością moglibyśmy trzymać ją w samym sercu rodziny Batmana, w wewnętrznym kręgu. Ale w przypadku czegoś takiego, nieobecności lub śmierci Batmana i sposobu, w jaki wpłynęłoby to na dalszą rodzinę Batów, a także Gotham City, naprawdę wymagało to podejścia do wszystkiego i do zlewu kuchennego. W którym staramy się zebrać wszystkie różne postacie, które były ze sobą powiązane, czy to Łowczyni, Kobieta-Kot, Przybysze, Ptaki Drapieżne, czy Rycerz i Giermek – wszystkie różne postacie, które były w grze w tym czasie. Czuliśmy, że jesteśmy to winni czytelnikom, aby wprowadzić ich do fabuły.

Nrama: Jaka była twoja ulubiona więź, Janelle?

Asslin: Bardzo podobał mi się miniserial Azrael. Myślałem, że to dobra lektura i bardzo miło patrzeć!

(Źródło zdjęcia: DC)

Nrama: Limitowana seria Oracle stała się kwintesencją lektury dla fanów Barbary Gordon. Co sprawiło, że biuro Bat chciało dodać historię Oracle do Battle for the Cowl?

Marsz: Była i zawsze była ulubioną postacią fanów i tak ważną dla historii Bruce'a jako Batmana i Dicka jako Nightwinga. Pokazywanie jej w jej własnym serialu było dla nas czymś oczywistym w tamtym czasie, dając jej tę serię do zabłyśnięcia.

Asslin: To była kolejna rzecz zaplanowana już, kiedy wszedłem na pokład.

Ale powiem, że myślałem wtedy i myślę do dziś, że Barbara Gordon jako Wyrocznia jest największym wykorzystaniem tej postaci. Wiem, że powód, dla którego jest na wózku inwalidzkim, jest do bani, a postać z pewnością zasługiwała na coś lepszego i wiem, że wokół tego toczy się wiele dyskusji. ALE! Myślę, że w Oracle jako niepełnosprawnym superbohaterze było coś niezwykle ważnego, szczególnie dla społeczności osób niepełnosprawnych (do której zaliczam się). Myślę więc, że włączenie Oracle w ten sposób było ukłonem w stronę tego, jak ważna była Barbara jako Oracle dla rodziny Bat, nawet jeśli tak naprawdę nie było na to szans, mogła być bardziej bezpośrednio zaangażowana w wybór następcy Bruce'a Wayne'a. .

Nrama: Jaka była reakcja fanów na ujawnienie, że Dick Grayson będzie Batmanem?

(Źródło zdjęcia: DC)

Daniel: Myślę, że większość fanów albo miała przeczucie, że byłby to Dick, albo kibicowała Dickowi. Był popularnym wyborem i prawdopodobnie powodem, dla którego DC wybrało go spośród innych. Chociaż myślę, że byłoby kilka naprawdę świetnych wątków wymieszanych z Timem lub Jasonem, gdybyśmy poszli inną drogą. Przejąłem pisanie Batmana jako Grant przeniósł się do Batman Inc. i pisałem Dicka Graysona jako Batmana przez ponad rok, aż pojawiło się „Nowe 52”.

Myślę, że entuzjazm fanów dla Dicka Graysona, gdy Batman pomógł mi i serialowi doprowadzić mnie do końca. Sprzedaż była tak silna, jak wtedy, gdy Grant był w książce, a reakcja fanów była większa, niż się spodziewałem.

Do dziś wciąż mam fanów, którzy przychodzą, aby powiedzieć mi, jak bardzo kochali Battle for the Cowl, albo że to książka przywróciła ich do komiksów. Nie ma dla mnie większego komplementu, gdy to słyszę. Jestem dozgonnie wdzięczny za wsparcie DC i fanów przez te kilka lat, naprawdę podniosło mnie jako twórcę na wiele sposobów.

Nrama: Matthew, z perspektywy sprzedawcy, czy pamiętasz, jakiego rodzaju rozmowy na temat serii Batman prowadzili w tamtym czasie?

Cena Mateusza: Było dużo dyskusji wokół Granta Morrisona o Batmanie, ponieważ zawsze jest wokół wielu ich projektów. Pod koniec i przez Battle for the Cowl, który miał być nowym Batmanem, był popularnym tematem dyskusji. Zainteresowanie obydwoma projektami doprowadziło w naszym przypadku do niezwykle silnej premiery Morrison & Quitely on Batman and Robin. Ta cała seria nowych premier, w tym Batwoman w Detective Comics, Streets of Gotham, Gotham City Sirens i Red Robin – przyciągnęła spore zainteresowanie.

Nrama: Jako sprzedawca byłeś podekscytowany Battle for the Cowl?

(Źródło zdjęcia: DC)

Cena £: Posiadanie kogoś nowego pod maską nietoperza zawsze wzbudzi zainteresowanie, więc tak.

Nrama: Co sprzedało się lepiej, Batman RIP czy Battle for the Cowl?

Cena £: O ile pamiętam, RIP miał lepsze wyniki, ale obie były solidnymi sprzedawcami.

Nrama: Ostatnie pytanie, dla wszystkich: co lubisz w Batman: Battle for the Cowl?

Asslin: Myślę, że to zabawna historia, która pokazuje, jak wielcy gracze we wszechświecie Bat spotykają się na różne sposoby. Myślę, że to ma sens, aby Dick Grayson nie chciał wkroczyć w wielkie buty, które zostawił Bruce, ale ostatecznie ma silne poczucie odpowiedzialności i oczywiście zrobi to, jeśli nikt inny tego nie zrobi.

Czy to najbardziej przełomowa historia, jaką kiedykolwiek opowiedziano? Może nie, ale jest duży, bombastyczny i zabawny, a ludzie biją się nawzajem. Czego więcej chcieć w komiksie superbohatera? Uważam też, że okładki były całkiem świetne.

Bitwa o maskę prawie trafiła na naszą listę najlepsze historie o Batmanie w historii - dowiedz się, co mogło go pokonać, klikając ten link.