Locke and Key: 6 głównych różnic między komiksami a serialem Netflix

(Źródło zdjęcia: Netflix)

Dostosowując coś do małego ekranu, zawsze będzie kilka różnic w materiale źródłowym. Blokada i klucz Netflix nie jest inna.

Komiks, napisany przez Joe Hilla i zilustrowany przez Gabriela Rodrigueza, zawiera więcej trzeźwych, krwawych i brutalnych treści niż pierwszy sezon serialu Netflix – bez wątpienia, aby zaspokoić bardziej przyjazną rodzinie publiczność. Znaczna część plączącej się w czasie narracji komiksu została również rozwinięta i przeorganizowana, aby przyspieszyć fabułę, jednocześnie rozwijając historię i motywacje bohaterów.

Ale to nie znaczy, że stracono sedno historii. W rzeczywistości, pod pewnymi względami, zmiany dały programowi telewizyjnemu przestrzeń do oddychania i stworzenia szerszego świata, który mógłby z łatwością pozwolić kilku nowym wątkom narracyjnym przeplatać się w przyszłych sezonach, nie tracąc mocy głównej fabuły.

Więc co jeszcze zmieniło się z papieru na ekran? Oto niektóre z klucz różnice między nimi – w tym główne spoilery komiksów i serialu.

Nina Locke

(Źródło zdjęcia: Netflix)

Na stronie Nina jest przedstawiona jako seksowna, kruczowłosa matka, która zostaje zgwałcona przez Ala Grubba – wspólnika Sama Lessera – kiedy mordują jej męża, Rendella Locke'a. Niewiele mówi się o tej traumatycznej napaści na tle seksualnym, ale powoduje, że jej alkoholizm wymknie się spod kontroli po przeprowadzce rodziny do Keyhouse i po drugim ataku Sama. To zmusza Tylera do przyjęcia bardziej ojcowskiej roli i powoduje napięcie między nią a Kinseyem, aż do późniejszych tomów, kiedy zaczyna radzić sobie z problemem z piciem. Jednak nie odgrywa tak dużej roli w historii, jak do tej pory w programie telewizyjnym.

W wersji Netflixa Niny gra Darby Stanchfield jako rudowłosa mama z przedmieścia, która jest trzeźwa od sześciu lat. Al Grubb zostaje ponownie wykryty z historii, a także z napaści na tle seksualnym, i to Ninie udaje się obezwładnić Sama Lessera (Thomas Mitchell Barnet) po tym, jak zamordował Rendella (Bill Heck). Kiedy rodzina przybywa do Matheson (wcześniej Lovecraft), bierze bardziej aktywną rolę w poznawaniu tamtejszego życia męża, zaprzyjaźnia się z Ellie Whedon (Sherri Saum) i ma więcej interakcji z magicznymi kluczami. Spada z wozu po drugim ataku Sama, ale dość szybko oczyszcza się z pomocy detektywa Matuku (Martin Roach). Tak więc telewizyjna wersja Niny odgrywa bardziej aktywną rolę w serialu, co rekompensuje dość zredukowane wrażenie na stronie.

Rufus i Ellie Whedon

(Źródło zdjęcia: Netflix)

W komiksie Rufus jest biologicznym synem Ellie i jej byłego Gila, który opuszcza rodzinę, by wstąpić do wojska. Rufus cierpi na nieokreślone zaburzenia psychiczne i chociaż przemawia językiem wojskowym przez swoje figurki, jest bardziej niż świadomy niebezpieczeństw wokół niego. Cierpi z powodu fizycznej i emocjonalnej przemocy ze strony swojej babci Candice Whedon, dopóki nie zostaje zamordowana przez Dodge'a.

W serialu babci nie ma w pobliżu, ale Rufus (Cody Bird) jest adoptowanym synem Ellie i pracuje jako dozorca w Keyhouse. Nadal bawi się figurkami, ale łatwiej komunikuje się z innymi niż w serialu.

Ellie jest podobnie manipulowana przez echo jej zmarłego chłopaka Lucasa/Dodge'a przez cały sezon, chociaż w komiksach fragment jego umysłu wbija się w umysł Ellie, powodując, że trochę oszalała. Jej śmierć również została zmieniona na stronie: pierwotnie została zamordowana przez Dodge'a, ale w finale sezonu została omyłkowo wyrzucona przez demoniczny portal przez dzieci Locke'a i ich przyjaciół, ponieważ jej tożsamość została zmieniona, aby wyglądać jak Dodge.

Unik/Lucas

(Źródło zdjęcia: Netflix)

Dodge (Laysla De Oliveira) to kobieca forma demonicznego echa Lucasa Caravaggia i, podobnie jak w komiksach, jest pierwszą wersją, którą spotykamy w studni. Jednak w programie telewizyjnym, kiedy ucieknie ze studni, wchodzi w interakcję z dziećmi Locke'a (nawet całując się z Tylerem) i innymi w tej formie znacznie częściej niż w komiksach – co zamiast tego powoduje, że szybko używa klucza płci, aby wrócić do wyglądając jak Lucas Caravaggio, przyjmuje imię Zack Wells, a następnie udaje, że jest siostrzeńcem Ellie Whedon. Zamiast całować Tylera, Zack zostaje najlepszym przyjacielem Tylera i chłopaka Kinseya.

W serialu Zack Wells nie istnieje. W późniejszych odcinkach widzimy retrospekcje, które pokazują demoniczne echo powracające w postaci Lucasa (Felix Mallard) po tym, jak został wezwany przez Ellie, a ona daje mu klucz tożsamości, aby mógł stać się Unikiem. Jednak w finale sezonu dowiadujemy się, że romans między Zackiem i Kinseyem nie został ponownie zbadany. Pisarze stworzyli raczej inną tożsamość Dodge'a w nowym uczniu Gabe. Zaprzyjaźnia się ze Scotem, członkami klubu filmowego i Kinseyem, aby zbliżyć się do rodziny Locke – wszystko po to, by znaleźć klucze.

Joe Ridgeway

Nauczyciel języka angielskiego Joe jest znacznie młodszy w programie telewizyjnym i. ponieważ wersja Dodge'a Zacka Wellsa nie pojawia się w szkole. jest nieświadomy demonicznego echa do czasu, gdy przypadkowo widzi swojego starego ucznia Lucasa z dorosłą Ellie Whedon. Jego morderstwo też jest mniej krwawe, choć wciąż dość brutalne.

Klucz głowy

(Źródło zdjęcia: Netflix)

Sposób, w jaki Klucz głowy przedstawia umysł osoby, różni się od komiksu, ponieważ tworzy drzwi, przez które ludzie mogą przejść, a nie zaglądać do głowy. W przypadku Kinsey jej umysł staje się centrum handlowym, podczas gdy Erin Voss jest opuszczoną wersją Matheson Academy. Fakt, że ma nawet umysł do zbadania, jest kolejną różnicą, ponieważ w wersji komiksowej cała jej pamięć została wyczyszczona, dzięki czemu nie może powiedzieć niczego poza białym, co jako czarna postać na stronie dodaje element rasowy do fabuły, nie został przeniesiony na ekran z powodu obsady Joy Tanner i Nicole James.

Potwór strachu Kinseya również zmienia się, by stać się zagrożeniem naturalnej wielkości, które atakuje ludzi w prawdziwym świecie, a nie minipotworem, którego zamyka w słoiku z uosobieniem jej pragnienia płaczu. Seria zmienia kilka innych kluczy, a także dodaje kilka.

Szkolni znajomi

(Źródło zdjęcia: Netflix)

Zmieniła się również dynamika i charakteryzacja przyjaciół Tylera i Kinseya. Zainteresowaniem miłosnym Tylera nie jest już Jordan, ale Jackie, która w komiksie była jedną z przyjaciółek Kinseya. Jest miłą, mądrą i sumienną dziewczyną, która pomaga Locke'om w potrzebie. Serial wprowadza także nową postać, najlepszego przyjaciela Jackie, Eden, który ma więcej wspólnego z samolubnym, rozpieszczonym aktem bogatej dziewczyny Jordana, ale dodatkowo jest trochę łobuzem.

Najlepszy kumpel Szkota, Jamal, nie pojawia się, chociaż trójkąt miłosny między nimi a Kinseyem został użyty z Gabe jako zamiennik. Scot, który w serialu jest mieszaną rasą i Brytyjczykiem, jest teraz także kinofilem, a film krótkometrażowy jego kumpli stanowi poboczną narrację dla Kinseya, aby rozwinąć ich przyjaźń i romans.

Istnieje o wiele więcej zmian w komiksach, o których można by wspomnieć, ale ponieważ drugi sezon jest już w pracy, scenarzyści mogą zachowywać kluczowe punkty fabuły i rozwój postaci na przyszłe odcinki.

Chcesz więcej na Locke i Key? Poszliśmy na plan do wyjścia za kulisami próba Netflixa, by ożywić ten uznany komiks na ekranie .