Młodzi Tytani idą! do obozu... Letni obóz Darkseida

(Źródło zdjęcia: DC)

Długoletni Młodzi Tytani Go! Pisarka komiksów Sholly Fisch ponownie połączyła siły z gangiem, aby stworzyć swoją pierwszą długą historię powieści graficznej – a jej akcja toczy się na obozie letnim organizowanym przez Darkseid.

Choć może to zabrzmieć trochę zbyt mrocznie, Fisch znalazł humor na tym koszmarnym obozie letnim.

(Źródło zdjęcia: DC)

Fisch, który napisał od dawna wydawany przez DC Teen Titans Go! Powraca seria komiksów, a nawet odcinek serialu Cartoon Network Młodzi Tytani idą! Obozować - nowy OGN z ilustracjami Marcelo DiChiary, Agnes Garbowskiej, Leili del Duca, Franco i innych.

Gdy książka jest już w sprzedaży, Newsarama porozmawiał z Fischem o nastoletnich bohaterach, tym złowieszczym obozie letnim oraz o tym, jak odnajduje się w ogniu Apokolips i podważa niektóre klasyczne elementy fabuły komiksowej, takie jak „Darkseid to”.

Newsarama: Sholly, jak myślisz, dlaczego Teen Titans Go! jest tak pociągający dla ludzi?

Nieśmiała ryba: Oczywiście główną atrakcją są kamizelki sweterkowe Trigon the Terrible. Co innego mogłoby to być?

(Źródło zdjęcia: DC)

Nie? Nie. Szczerze mówiąc, gdybym znał odpowiedź na to pytanie, sam stworzyłbym najlepiej oceniany serial animowany. Ale myślę, że ma to wiele wspólnego z przesadną energią Teen Titans Go! i fakt, że jest po prostu zabawny.

Nrama: Ten OGN znajduje Tytanów na letnim obozie apokaliptycznym. Jak trudne było znalezienie zabawnych rzeczy o Darkseidzie i jego sługach?

Ryba: Naprawdę, to była prawdopodobnie najmniej trudna część całej sprawy, dzięki mojej wieloletniej filozofii, że możesz zrobić wszystko zabawne, upuszczając Darkseida w sam środek. Trudny współlokator? Pop quiz w algebrze? Długie kolejki w DMV? Zmień jedną osobę na Darkseida, a od razu stanie się nieskończenie zabawniej.

W rzeczywistości jednak Darkseid pojawia się tylko w powieści graficznej. Ale biorąc pod uwagę, że dyrektorem obozu Tytanów jest Babcia Dobroć, ich doradcami są Kalibak i Szalona Harriet, a to tylko zarysowanie powierzchni, mamy mnóstwo super-złoczyńców Darkseida na wystawie.

(Źródło zdjęcia: DC)

Mamy nawet śmiesznie niejasnych złoczyńców z Apokolips, takich jak Devilance the Pursuer, który, jak sądzę, ma tu więcej miejsca niż od 1972 roku. Przekształcenie ich wszystkich w odpowiedniki trenerów pływackich i kierowców autobusów z Apokolips było świetną zabawą.

Nrama: Czy możemy spodziewać się zabawnych mrugnięć i ukłonów w stronę innych przygód Tytana w tej historii?

Ryba: W jednej z moich historii? Zawsze.

Właściwie, odniesienia do Tytanów są prawdopodobnie bardziej o trwających elementach fabuły w Teen Titans Go! niż pojedyncze historie. Rzeczy takie jak rywalizacja między Robinem i Speedym, zauroczenie Robina w Starfire i tym podobne.

Ale o świecie Apokolips i jego mieszkańcach jest znacznie więcej konkretnych mrugnięć, ukłonów i dowcipów, począwszy od dawnych czasów, kiedy Jack Kirby po raz pierwszy stworzył to wszystko, aż po elementy, które zostały wprowadzone niedawno, takie jak działający gag zbudowany na cały trop „Darkseid jest” dla równania anty-życiowego. Wiesz, pewnego dnia ludzie z Apokolips naprawdę powinni dokończyć to zdanie…

Nrama: Młodzi Tytani Go! ma bardzo luźny związek z kanonem DC, czy można powiedzieć, że ta powieść graficzna ma to samo?

(Źródło zdjęcia: DC)

Ryba: Cóż, chyba że koszmarny świat Apokolips naprawdę ma obóz letni, a przerażająca porucznik Darkseida, Mantis, naprawdę jest damą lunchu, powiedziałbym, że tak, prawdopodobnie można powiedzieć, że korzystamy z kilku wolności.

Nrama: Kto był twoją ulubioną postacią do pisania?

Ryba: Nie sądzę, że jest jedna postać, która byłaby moją ulubioną, ponieważ każda z nich daje mi okazje do różnych rodzajów humoru, od złośliwego sarkazmu Raven po niewinność Gwiezdnego Ognia (a może zawsze jest taka niewinna…?).

Naprawdę lubię je wszystkie, a zwłaszcza chemię w zespole. Ale w powieści graficznej

Świetnie się bawiłem z Cyborgiem, który jest tak rozczarowany, że nie pojechali na obóz zespołu, że bez przerwy wybucha galowymi piosenkami i tańcami.

Szkoda, że ​​śpiewanie jest zabronione w Apokolips. Nie wspominając o rękach jazzowych.

(Źródło zdjęcia: DC)

Nrama: Młodzi Tytani Go! ma również bardzo wyjątkową wrażliwość komediową, czy trudno było spróbować przełożyć to na stronę?

Ryba: Kiedy po raz pierwszy zacząłem pisać Teen Titans Go! komiksy kilka lat temu prawdopodobnie odpowiedź brzmiałaby „tak”. Ale teraz, kiedy napisałem kilkadziesiąt Teen Titans Go! komiksy, a także odcinek serialu telewizyjnego, jestem przyzwyczajony do uchwycenia jego maniakalnej wrażliwości w formie komiksu.

O wiele większym wyzwaniem było to, że większość Teen Titans Go! historie są dość krótkie - dziesięć stron w komiksie lub jedenaście minut w telewizji. Musiałem więc znaleźć sposób, aby pełnometrażowa, 128-stronicowa powieść graficzna działała równie dobrze, z historią, która byłaby wystarczająco treściwa, aby była satysfakcjonująca, ale nadal przypominałaby odcinek Teen Titans Go!

Aby dowiedzieć się, jak to zrobić, ponownie obejrzałem film fabularny Młodzi Tytani Go! do filmów, zwracając uwagę na to, jak radzili sobie z podobnymi wyzwaniami związanymi z balansowaniem fabuły, wątków pobocznych, łuków postaci i gagów podczas przechodzenia z 11-minutowych kreskówek do pełnometrażowego filmu. Zrobiliśmy to inaczej niż oni, ale bardzo pomocne było zagłębienie się w strukturę filmu jako przykład.

(Źródło zdjęcia: DC)

Nrama: Tytani mają też rodzaj wbudowanej dynamiki stenograficznej, czy był jakiś specjalny sposób, w jaki próbowałeś uzyskać do nich dostęp na stronie?

Ryba: Na szczęście główni artyści powieści graficznej, Marcelo DiChiara i Franco Riesco, są niezwykle utalentowani - nie tylko w rysowaniu akcji i humoru, ale także w uchwyceniu subtelnych niuansów postaci. Tak więc cała interpersonalna dynamika Tytanów z serialu telewizyjnego jest jednakowo widoczna w powieści graficznej.

Czasami pojawia się w kilku słowach lub wyrazie twarzy. Innym razem upuszcza na czyjąś głowę ciężkie kowadło z ciemnej, mistycznej energii.

Nrama: A propos, jak właściwie wyglądał twój scenariusz? Jestem pewien, że znając materiał źródłowy, jestem trochę dziwny, ale czy były jakieś sekwencje, które wymagały szczególnej uwagi lub troski tylko po to, by sprzedać żart?

Ryba: Cóż, przede wszystkim musisz pamiętać, że ogólnie wiele opowiadań, które piszę, czerpie wiele wpływów i odniesień kulturowych – zarówno z komiksów, jak i gdzie indziej – i nie mogę rozsądnie oczekiwać artysty ( lub nawet redaktora), aby sam je wszystkie upolować.

(Źródło zdjęcia: DC)

Więc moje scenariusze prawie zawsze zawierają odniesienia wizualne, które wklejam z tyłu, aby ułatwić artystom i upewnić się, że wszyscy wyobrażamy sobie to samo w naszych głowach. To lekcja, której nauczyłem się na własnej skórze wiele lat temu, kiedy napisałem scenariusz, w którym na jednym panelu mój opis sztuki mówił, że główna postać zmienia się w Smerfa. Dopiero po opublikowaniu komiksu odkryłem, że artysta najwyraźniej nie wiedział, czym jest Smerf, ponieważ (ku mojemu całkowitemu zdziwieniu) postać zmieniła się w mężczyznę w średnim wieku w garniturze.

Aby dodać do tego wszystkiego, chociaż Marcelo, Franco i ja pracowaliśmy ze sobą kilka razy, żaden z nich nie mieszka w Stanach Zjednoczonych, więc zdaję sobie sprawę, że nie zawsze dzielą wszystkie moje odniesienia kulturowe.

Dodatkowo, pomiędzy każdym rozdziałem, mamy listy, które Tytani piszą do domu z obozu, każdy narysowany przez innego artystę-niespodziankę, z których większość nie narysowała Teen Titans Go! zanim. (Co jest właściwie niedopowiedzeniem. Niektórzy artyści są wielkimi niespodziankami dla Teen Titans Go! – mamy nawet jednego z artystów, którzy narysowali Sandman: The Dreaming!)

(Źródło zdjęcia: DC)

Więc, kiedy to wszystko poskładałeś, popełniłem błąd, zachowując ostrożność, wykopując jeszcze więcej odniesień do sztuki niż zwykle, od ognisk w Apokolips, przez musicale Busby'ego Berkleya, po właściwy sposób na prześcieradło.

Poza tym starałem się po prostu uczynić scenariusz tak przejrzystym, jak to możliwe, tworząc sceny i nastrój, które uchwyciły moc i czysty strach Apokolips i wykorzystałem je jako tło do zestawienia z głupim humorem Tytanów. I oczywiście załadowałem scenariusz mnóstwem gagów wzroku. Ale Marcelo zawsze jest świetny w dodawaniu ton dodatkowych gagów wzrokowych, o których nawet nie pomyślałem, a on i Franco zrobili wszystko, tworząc uderzające efekty wizualne i dwustronicowe rozkładówki, które naprawdę wyróżniają powieść graficzną od naszego zwykłe Teen Titans Go! historie w komiksach.

Wzięli wszystkie te rzeczy i pobiegli z tym, aby stworzyć powieść graficzną, która wygląda świetnie i jest bardzo przyjemna w czytaniu. Niezależnie od tego, czy szukasz rozrywki dla dzieci, żartów i jajek wielkanocnych dla dorosłych fanów komiksów, czy tylko okazjonalnej armii dzikich parademonów, znajdziesz je wszystkie w Teen Titans Go! obozować! Ale czyż zabawa, ekscytacja i parademony nie są tym, o co chodzi w obozie letnim?