Resident Evil 4 VR wycina niektóre z dziwnie napalonych dialogów oryginału

(Źródło zdjęcia: Capcom)

Resident Evil 4 VR pomija pewne wątpliwe fragmenty dialogów i animacji, aby lepiej dopasować się do oczekiwań współczesnej publiczności, potwierdził Oculus.

Zmiany zostały uchwycone na wideo przez Eurogamer , w którym stwierdzono, że zredagowano kilka fragmentów dialogu między Leonem i jego opiekunką Secret Service Ingrid Hannigan: na przykład usunięto wiersz, w którym Leon pyta Ingrid, czy jest „samotna”, gdy nie miała od niego wiadomości przez sześć godzin z Resident Evil 4 VR . Punkty edycji w tej i innych scenach transmisji radiowej są wskazywane przez zakłócenia w grze.

Z drugiej strony scena filmowa, w której lokalny sojusznik Leona, Luis Sera, sugestywnie komentuje spotkanie z Ashley Graham, została zmontowana tak, aby po cichu pominąć tę część, chociaż teraz Ashley wydaje się być na niego zła w niewytłumaczalny sposób. Oto niektóre z kilku zmian w tym, co można by opisać charytatywnie jako przerywany, dziwnie napalony ton oryginalnej gry.

„Oculus Studios, Armature i Capcom ściśle współpracowały, aby zremasterować Resident Evil 4 od podstaw dla VR” – wyjaśnił Eurogamerowi przedstawiciel Facebooka. „Obejmuje to wciągające środowiska i grafikę w wysokiej rozdzielczości. Zawiera również wybrane zmiany w dialogach i animacjach w grze, które naszym zdaniem zaktualizują Resident Evil 4 dla współczesnych odbiorców”.

Zmiany, które początkowo zostały wywołane przez Szczęśliwy wojownik , musiało być trudnym wyzwaniem dla twórców, biorąc pod uwagę status Resident Evil 4 jako klasyka horroru. Podczas gdy sceny radiowe są przedstawiane w kontekście seksownej tajnej agentki flirtującej z kolegą z pracy, można je również interpretować jako Leona, który jest po prostu masywnym gnojkiem. Ponieważ twórcy tej nowej wersji przebudowali całą grę od podstaw dla VR, łatwo jest zrozumieć, dlaczego woleliby zostawić te części za sobą – nawet jeśli ich brak powoduje, że reszta jest trochę niepewna.

Pomijając zmiany, będziemy musieli poczekać i zobaczyć, czy nowa wersja Resident Evil 4 znajdzie się na naszej liście najlepsze horrory .