Wyjaśnienie zakończenia BioShock Infinite: Odpowiadając na wszystkie pytania Columbii

Skończyłeś więc BioShock Infinite i prawdopodobnie masz kilka pytań. Historia jest całkiem prosta, gdy się ją podzielisz, ale niektóre szczegóły są albo niejasne, albo ukryte w Voksofonach. Tutaj przedstawiamy 19 zagadek gry i próbujemy je rozwiązać w przystępnej formie pytań i odpowiedzi. Pamiętaj jednak – część z nich to spekulacje lub nasza osobista interpretacja. Możesz mieć własne pomysły...

Kim są Lutece?

Bliźniacy Lutece to w rzeczywistości ta sama osoba. — Co nas teraz dzieli, jeśli nie pojedynczy chromosom? - pyta Rosalind w Voksofonie znalezionym w Emporii. Była fizykiem i opracowała technologię, która pozwala Columbia unosić się na wodzie. Podczas swoich eksperymentów poznała męską wersję siebie z innego wszechświata, Roberta, którego nazywa swoim „bratem”. Razem są niesamowicie potężni i mogą swobodnie podróżować między wszechświatami.

Początkowo Lutece pracowali dla Comstocka. Wymyślili plan, jak przenieść córkę Bookera przez inną rzeczywistość, pod pretekstem, że „sprzedawał” ją, by zlikwidować swoje hazardowe długi. Ale zdając sobie sprawę, że proroctwo Comstocka – „Nasienie Proroka zasiądzie na tronie i zatopi w płomieniach góry człowieka” – się spełni, zwrócili się przeciwko niemu. Booker zostaje wciągnięty do ich wszechświata i otrzymuje misję: znaleźć Elizabeth i zabrać ją z Kolumbii, zapobiegając w ten sposób przyszłości, w której zaakceptuje filozofię Comstocka i zostanie tyranem.

Kim jest martwy facet w latarni morskiej?

Po tym, jak Booker zostaje podrzucony przez Lutece'ów, znajduje martwego mężczyznę przywiązanego do krzesła. Ma naciągniętą na głowę poszewkę na poduszkę i wygląda na to, że został stracony. To oczywiście praca profesjonalisty, a nie przypadkowe morderstwo. Piętro niżej notatka podpisana „C” jest przypięta do mapy przedstawiającej ruchy Columbii: „Bądź przygotowany. Jest w drodze. Musisz go powstrzymać.

Notatkę zostawił Comstock. Wiedział, że Booker, „Fałszywy Pasterz”, jest w drodze do Kolumbii, i poinstruował latarnika (lub zabójcę udającego jednego), aby powstrzymał go przed dotarciem do rakiety. Ale Lutecowie przybyli tam pierwsi i zabili go, ponieważ nie chcieli, aby ingerował w ich plany. Ale dlaczego został tak brutalnie zabity? I pozostawiony na wystawie z napisem „Nie zawiedź nas” zawieszonym na szyi? Pokazanie Bookerowi, że jego pracodawcy mają na myśli interesy, a nieprzyprowadzenie ich do Elizabeth miałoby równie makabryczne konsekwencje.

Dlaczego w Kolumbii 1912 słyszymy muzykę współczesną?

Przemierzając miasto, często słyszysz anachroniczną muzykę. Kwartet fryzjerski na latającej barce śpiewa God Only Knows The Beach Boys (1966); wersja gry na organach Cyndi Lauper Girls Just Wanna Have Fun (1984) na promenadzie w Battleship Bay; staruszka śpiewająca Creedence Clearwater Revival's Fortunate Son (1969) w Shantytown; bluesowa wersja Tainted Love Soft Cell (1981) w barze Graveyard Shift.

Odpowiedź na tę tajemnicę można znaleźć w Emporii, w budynku zwanym Magical Melodies. Znajdujesz ciało leżące na podłodze otoczone instrumentami, ściskające Voksofon. Na niej głos Jeremiaha Finka ujawnia, że ​​człowiek, którego nazywa „Mozartem Kolumbii”, słucha muzyki przez łzy i kopiuje ją. Kolejną wskazówkę można znaleźć dużo wcześniej na barce kwartetu, na której za nimi widnieje napis: „Słuchaj muzyki jutra… dziś!”.

Jak Elizabeth zdobyła swoje moce?

Na Monument Island znajdziesz Voksofon nagrany przez Rosalind Lutece zatytułowany „Źródło jej mocy”. – Co wyróżnia tę dziewczynę? ona rozmyśla. — Podejrzewam, że ma mniej wspólnego z tym, kim jest, a raczej z tym, czym nie jest. Mała część jej szczątków, skąd pochodziła. Wydawałoby się, że wszechświat nie lubi grochu zmieszanego z owsianką.

Ta „mała część” to mały palec Anny DeWitt, który zostaje odcięty, gdy jest przeciągana przez zapadającą się łzę z rzeczywistości Bookera do rzeczywistości Comstocka. Będąc fizycznie obecny w dwóch miejscach jednocześnie, Elżbieta może podróżować między innymi wszechświatami i otwierać do nich drzwi. Na początku pełny zakres jej mocy jest tłumiony przez Syfon (więcej o tym później), ale kiedy zostaje zniszczony pod koniec gry, jest w stanie otworzyć nieskończone drzwi do nieskończonych wszechświatów.

Skąd pochodzą Wigorowie?

W pierwszym BioShock dowiadujemy się, że biolog Brigid Tenenbaum stworzyła plazmidy – które mają podobne właściwości do Vigorów – poprzez ekstrakcję cudownego soku ADAM z przepisywania DNA z morskich ślimaków. W BioShock Infinite pochodzenie Vigorów wyprodukowanych przez firmę Fink nigdy nie zostało wyraźnie ujawnione. Ale w Voksofonie Magical Melodies jest wskazówka, skąd mogły pochodzić.

„Te dziury w rozrzedzonym powietrzu nadal przynoszą zyski” – mówi Fink. — Nie wiem, od którego muzyka pożyczasz swoje notatki, ale jeśli ma połowę geniuszu biologa, którego teraz obserwuję, cóż… Ten biolog to prawdopodobnie Tenenbaum. Być może obserwował jej pracę w Rapture przez łzę, kradnąc jej sekrety i wykorzystując je do rozwijania swoich wigorów. W rzeczywistości jest prawdopodobne, że cały sukces Finka jest wynikiem tego rodzaju wielowymiarowego szpiegostwa przemysłowego.

Kim lub czym jest Songbird?

Fink stworzył także Songbird, a Voxophone znaleziony w Finkton sugeruje, że technologia dla niego również pochodzi od Rapture, a mianowicie Big Daddies. „Te dziury pokazały mi jeszcze jedno cudo” – mówi. „Oświetlają połączenie maszyny i człowieka, które jest niejako mniejszą, ale większą z obu stron. Proces wydaje się być nieodwracalny. Być może jednak Comstock będzie potrzebował czegoś takiego, żeby pilnować w swojej wieży.

Ale kim jest człowiek wewnątrz maszyny?

Nieprawdopodobna, ale interesująca teoria głosi, że jest to Booker DeWitt z innego wszechświata, schwytany przez Comstocka i przekształcony w Songbirda, by działał jako opiekun Elizabeth. Stworzenie istnieje po to, by chronić i troszczyć się o Elizabeth - jak ojciec. To może wyjaśniać, dlaczego tak agresywnie ściga każdego, kto próbuje ją zabrać. Naciągane? Może, ale pamiętaj, że jest to gra, w której możesz wystrzeliwać z rąk wrony.

Jakie znaczenie mają latarnie morskie?

Latarnie są wizualną reprezentacją – a może fizyczną manifestacją, w zależności od tego, jak ją zinterpretujesz – zdolności Elizabeth do podróżowania między nieskończonymi światami, odblokowywaną po zniszczeniu Syfonu. „To drzwi”, wyjaśnia Bookerowi na końcu. „Drzwi do każdego miejsca. To milion, milion światów. Wszystkie różne, wszystkie podobne. Stałe i zmienne. Zawsze jest latarnia morska, zawsze jest człowiek, zawsze jest miasto. Widzę ich przez drzwi. Czasami coś jest inne, ale to samo.

We wszechświecie BioShock Infinite wieloświatowa interpretacja mechaniki kwantowej jest uważana za rzeczywistość: ideę, że istnieją wszystkie możliwe alternatywne przyszłości i historie. Moce Elżbiety pozwalają jej przemierzać te światy, a latarnie morskie są do nich bramami. To „morze drzwi” (tytuł ostatniego rozdziału) może być przestrzenią fizyczną lub metafizyczną: iluzją stworzoną przez Elizabeth, aby pomóc Bookerowi zrozumieć jej nowe moce.

Jak Booker stał się Comstockiem?

Booker DeWitt walczył z armią amerykańską w niesławnej masakrze Wounded Knee, która pozostawiła mu psychiczne blizny. Później został agentem Pinkertona, ale został zwolniony za stosowanie „ekstremalnych metod”, a także eskalację hazardu i uzależnienia od alkoholu. W 1912 roku do zdesperowanego DeWitta podchodzi Robert Lutece, który daje mu szansę „zlikwidowania długu” – oddając córkę Annę. Prowadzi to do wydarzeń w BioShock Infinite.

Ale w innej rzeczywistości życie Bookera przybrało zupełnie inny obrót. Po Wounded Knee zostaje ochrzczony, aby zmyć swoje grzechy, i przyjmuje imię Zachary Hale Comstock, aby zdystansować się od swojej burzliwej przeszłości. Spotyka Rosalind Lutece, buduje Columbię i ma obsesję na punkcie koncepcji rasowo czystego „Nowego Edenu”. Columbia odłącza się od Stanów Zjednoczonych i znika w chmurach, a Comstock jest jej despotycznym władcą.

Kim jest duchowy kaznodzieja?

Kiedy Booker po raz pierwszy przybywa do Kolumbii, musi przyjąć chrzest od starego kaznodziei, aby udać się do miasta. To ten sam ksiądz, który ochrzcił go po Wounded Knee, co doprowadziło do tego, że stał się Comstockiem. Ale dlaczego go nie rozpoznaje? Jeśli przyjrzysz się uważnie oczom Wittinga zarówno w końcowej retrospekcji, jak i sekwencjach w centrum powitalnym, są one pochmurne. Rozumienie jest ślepe. Więc kiedy wrzuca Bookera do wody, nie zdaje sobie sprawy, kto to jest. A może on?

Comstock wiedział, że Booker w końcu przybędzie do miasta – w końcu to wszystko było częścią jego wielkiej „proroctwa”. Więc może Witting był w to zamieszany i dlatego wydaje się, że próbuje go utopić. – Ten idiota ksiądz musi znać różnicę między ochrzczeniem człowieka a utopieniem go. chrząka Booker, gdy budzi się w Ogrodzie Nowego Edenu. Ale nie zabija Bookera od razu, więc jego motywacja do trzymania głowy pod wodą jest niejasna.

Dlaczego Comstock chciał mieć córkę Bookera?

W Voksofonie nagranym przez Rosalind Lutece ('O entropii genów') ujawniono, że ciągłe narażenie na łzy spowodowało, że Comstock jest bezpłodny. „Wydaje się, że stał się bezpłodny przez zwykłe wystawienie na działanie naszego urządzenia” – mówi. „Teoria: tak jak rozmnażanie płciowe może osłabić cechy każdego z rodziców, tak samo dzieje się z wpływem wielu rzeczywistości na własną rękę. Twoje cechy zanikają, aż stają się nierozpoznawalne lub przestają istnieć.

Comstock nie jest w stanie mieć własnej córki, więc z pomocą Lutece planuje zabrać Bookera. Comstock nazywa ją Elżbietą, „Nasionem Proroka” i trzyma ją zamkniętą w wieży, chronioną przez Songbirda. Umiera na raka – kolejny efekt uboczny narażenia na łzy – i chce, żeby została jego spadkobierczynią. „Pan wzywa mnie do domu” – zdradza w Voksofonie. „Odczuwam Jego miłość w każdym nowotworze, bo to one są pociągiem, który zawozi mnie na jego stację. Idę radośnie, wiedząc, że Elżbieta zajmie moje miejsce.

Dlaczego Slate nie rozpoznaje Comstocka?

Cornelius Slate walczył z Bookerem w Wounded Knee i dręczy go w Hali Bohaterów, ale dlaczego nie zdaje sobie sprawy, że Comstock i on to ta sama osoba? Odpowiedź kryje się w kolejnym Voksofonie Rosalind Lutece. „Prorok umiera” – mówi. — Przerzuty tak szybko go postarzały. Dlaczego ten Comstock rozpada się, podczas gdy Comstock z innego świata pozostaje sprawny? Jeśli genetyka to przeznaczenie, co tłumaczy różnicę? Może wystawienie na działanie urządzenia?

Comstock miał zaledwie 38 lat u szczytu swoich rządów w Kolumbii, ale to sugeruje, że kontakt ze łzami przyspieszył jego starzenie się, nadając mu wygląd znacznie starszego mężczyzny. Dlatego Slate nie łączy tych dwóch elementów. Wczesne nagrania BioShock Infinite pokazały młodszego, czystego Comstocka, ale prawdopodobnie zmieniono to, aby było bardziej wiarygodne, że ludzie nie zauważą podobieństwa między nimi.

Co oznacza znak „AD” na dłoni Bookera?

Grę otwiera cytat z książki Rosalind Lutece, Bariery w podróży międzywymiarowej: „Umysł podmiotu będzie desperacko walczył o stworzenie wspomnień tam, gdzie ich nie ma”. Kiedy zaczynamy grę, Booker już wielokrotnie próbował ratować Elizabeth, bezskutecznie. Ujawniają to tajemnicze dialogi bliźniaków Lutece („On nie wiosłuje”), rzut monetą i martwy mężczyzna w latarni morskiej, który prawdopodobnie przegrał wcześniejszą próbę.

Wydaje się, że podróżowanie między wymiarami zniekształca twoją pamięć. Znak na dłoni Bookera powstał z własnej winy i oznacza Annę DeWitt: przypomnienie o jego córce i jego misji. „Proroctwo” Comstocka (właściwie zebrane przez łzy) mówi, że osoba, która nosi znamię, to Fałszywy Pasterz. Wie, że Booker przyjeżdża do Kolumbii, by ratować Elizabeth, i to jest sposób, by zostać ostrzeżony o jego obecności. Kiedy policjant to zauważa, miasto jest w stanie wysokiej gotowości, a Comstock rzuca armią na Bookera, aby powstrzymać go przed dotarciem do niej w wieży.

Jaki był cel Syfonu?

Stworzony przez Rosalind Lutece Syfon to urządzenie, które pozwala ludziom otwierać łzy. Dzięki temu Comstock spojrzał w przyszłość, aby stworzyć swoje tak zwane proroctwo. Maszyna została sabotowana przez Finka po tym, jak Comstock odkrył plan Luteces, aby wysłać Elizabeth z powrotem do wszechświata Bookera, aby powstrzymać ją przed zostaniem jego następczynią. Jego zniszczenie spowodowało otwarcie przypadkowych łez w całej Kolumbii i uwięzienie Lutece między wszechświatami. To jest powód, dla którego są tak potężne i potrafią bez wysiłku przeskakiwać między rzeczywistościami.

Syfon służył także innemu celowi: ograniczeniu uprawnień Elżbiety. Dlatego nie mogła po prostu uciec ze swojej wieży otwierając łzę. Kiedy otwiera łzę do Paryża, kiedy ją widzisz po raz pierwszy, wydaje się, że walczy, jakby zużywała całą swoją energię. Mechanika rozgrywki, która została usunięta z ostatecznej gry, sprawiła, że ​​Elizabeth była coraz bardziej wyczerpana, gdy używała swoich mocy. Dopiero gdy Songbird zniszczy Syfon, jej pełny potencjał zostaje odblokowany.

Co tak naprawdę stało się z Lady Comstock?

Oficjalna historia w Kolumbii głosi, że Lady Comstock została zamordowana przez liderkę Vox Populi, Daisy Fitzroy. Prawda jest jednak taka, że ​​Comstock kazał ją zabić po tym, jak zagroziła, że ​​wyjawi prawdę o tym, skąd pochodzi Elizabeth – informacje przekazane jej przez Rosalind Lutece. „Lady Comstock wydaje się wierzyć, że dziecko jest wynikiem jakiegoś błędnego aktu cielesności między mną a jej ukochanym prorokiem”, wyjaśnia w Voksofonie („Dziecko ciszy”). - Powiedziałem biednej kobiecie prawdę: że dziecko było wytworem naszego małego urządzenia.

Fitzroy został wrobiony w morderstwo, demonizując Vox Populi, chociaż kiedyś czule mówiła o Lady Comstock: „Dni w Comstock House były proste”, wyjaśnia („Miejsce na świecie”). — Oczywiście, ciężka praca, ale prosta. Lady Comstock od czasu do czasu miała nawet miłe słowo. Niemal na tyle, żebym pomyślał, że mam swoje miejsce w ich świecie.

Co powoduje krwawienia z nosa?

Kiedy wspomnienia osoby są sprzeczne w wyniku przemieszczania się między rzeczywistościami, jej nos krwawi. Wraca do tego, co Rosalind Lutece napisała w swojej książce: „[Umysł] będzie walczył o tworzenie wspomnień tam, gdzie ich nie ma”. Nos Bookera krwawi, gdy wchodzi w kontakt z Comstockiem, ponieważ jego mózg podświadomie próbuje poskładać wspomnienia o tym, jak tam trafił – mimo że takie wspomnienia nie istnieją.

To fizyczny efekt uboczny poruszania się między wszechświatami. Mózg, niezdolny do połączenia dwóch rzeczywistości, próbuje i nie udaje mu się stworzyć nowych wspomnień, powodując krwawienie z nosa. Ten sam konflikt powoduje, że Chen Lin i policjanci, których zabiłeś, zachowują się dziwnie, gdy przeskakujesz przez łzę, którą Elizabeth otwiera w Finkton. „Oni żyją” – wyjaśnia. — Ale pamiętają, że nie żyją.

Dlaczego widzimy starszą Elżbietę atakującą Nowy Jork?

To jest ponura przyszłość, której Lutece próbują zapobiec, wynajmując Bookera, by uratował Elizabeth. Bez ich interwencji dorośnie, indoktrynowana filozofią Comstocka i ostatecznie zostanie jego następczynią, gdy ulegnie chorobie. Efektem końcowym jest atak Kolumbii na Nowy Jork w 1984 r. – spełnienie „proroctwa” Comstocka o „Nasieniu proroka… tonącym w płomieniach góry człowieka”. Booker widzi tę rzeczywistość na własne oczy, gdzie znacznie starsza Elizabeth, pełna żalu, błaga go, aby temu zapobiec.

Po co atakować Nowy Jork?

Jest prawdopodobne, że Comstock postrzega słynne wielokulturowe miasto jako uosobienie „Sodomy poniżej”; jaskinia grzechu, którą chce wymazać z ziemi. - Czym jest Kolumbia, jeśli nie kolejną arką na inny czas? mówi, dając do zrozumienia, że ​​atak na Stany Zjednoczone jest jego wizją biblijnego „deszczu”, przed którym jego miasto jest jedynym schronieniem. Bookerowi wielokrotnie nie udaje się uratować Elizabeth, pomimo najlepszych wysiłków Luteków, ale ostatecznie plan Comstocka zostaje udaremniony w inny sposób…

Dlaczego ostatnia Elżbieta nie znika?

Wszyscy oprócz jednego. Gdy kamera się cofa, a kopie Elizabeth znikają, jeden pozostaje, po czym ekran nagle robi się czarny. Brak Columbii oznacza brak Elżbiety, ale czy jedna z jej wersji była w stanie przetrwać? Zniszczenie Syfonu odblokowało w niej niesamowitą moc i stała się niemal boska. Możliwe, że ta jej wersja była w stanie przekroczyć czas i przestrzeń, a zatem nie została dotknięta zniszczeniem rzeczywistości Comstocka. To pozytywny sposób patrzenia na to.

Innym sposobem spojrzenia na to jest to, że zniknęła wraz z resztą, a napisy pojawiają się tuż przed nią. Jeśli tak jest, wszystkie ślady Elżbiety, którą poznałeś i pokochałeś przez całą grę, zostają zniszczone. Nagłe cięcie napisów ma oczywiście na celu uczynienie tego niejednoznacznym, pozostawiając graczom samodzielne decydowanie o jej losie.

Co oznacza scena po napisach końcowych?

Kiedy kończą się długie napisy, pojawiamy się z powrotem w biurze Bookera w Nowym Jorku. 'Ania?' – woła, gdy w tle gra dziecięca pozytywka – a może w jego głowie. Następnie mamy możliwość interakcji z drzwiami jej sypialni. Booker otwiera je, podchodzi do jej łóżeczka i... to wszystko. To kolejny moment, który można interpretować na wiele sposobów.

Jednym z rezultatów jest to, że eliminując oś czasu z Columbia, Booker nigdy nie sprzedał Anny Comstockowi i nadal są razem. Ale nawet jeśli tak jest, śmieci na jego biurku – kupony zakładów, puste butelki – sugerują, że to inna wersja „innego” Bookera. Ten, który wrócił z Wounded Knee, skorupą mężczyzny. To, co dzieje się dalej - czy Anna jest w łóżeczku, czy nie - pozostawiamy twojej wyobraźni. Zakończenie BioShock Infinite jest tak szczęśliwe lub tak smutne, jak chcesz.