Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja mogła być katastrofą – oto jak została uratowana

Nowa nadzieja – pierwszy film Gwiezdnych wojen – ma w tym tygodniu 41 lat, a jeśli to czytasz, prawdopodobnie tak bardzo zależy ci na Gwiezdnych wojnach, że widziałeś co najmniej dwie wersje oryginału z 1977 roku. Prawdopodobnie zdajesz sobie również sprawę, że wersja kinowa przeszła wiele zmian, jeszcze zanim twórca George Lucas popadł w rewizjonistyczne szaleństwo dekady później (szczerze mówiąc, zrobienie zdjęcia Han najpierw wydaje się niuansem w porównaniu do ten bezsensowny gruz CGI ). Być może jednak nie wiesz, że Nowa nadzieja niewiele przypomina pierwotną wizję Lucasa. Sukces największej serii filmowej na świecie nie zależy od kreatywności jednego człowieka, ale dziesiątek utalentowanych ludzi, którzy pomogli ukształtować jego pomysł. Czytaj dalej, aby poznać historię podróży A New Hope od scenariusza do ekranu – opowieść o nieudanych przesłuchaniach, niedocenianych bohaterach i zmartwieniach studia o nagich Wookiech...





Gwiezdne wojny

Najlepszym sposobem, aby dokładnie zobaczyć, jak dziwna i inna mogła być Nowa nadzieja, jest poszukiwanie Gwiezdne wojny komiksy. Ale jeśli chcesz tylko zwięzłego podsumowania dokładnie tego, co się dzieje, czytasz odpowiednią funkcję.

Gwiezdne wojny to wierne odtworzenie oryginalnego scenariusza George'a Lucasa i jest to… dziwne. Jest wiele powierzchownych rzeczy: Han Solo wygląda jak Rzecz z Bagien; jednym z dobrych facetów jest proto-Vader; Wookie to w zasadzie Eskadra Łotrów. Ale duża różnica polega na historii.



Na początek możesz stracić „dawno temu” część indeksowania Gwiezdnych Wojen; Oryginalna opowieść Lucasa rozgrywa się w 33 wieku. I chociaż Luke Skywalker pojawia się w filmie, nie jest on rozczochranym młodzieńcem z A New Hope. Zamiast tego jest doświadczonym generałem, który przychodzi z pomocą swojemu przyjacielowi i bohaterowi Kane'owi Starkillerowi. W tej historii Jedi-Bendu są ochroniarzami życzliwego Imperatora, walczącymi z nikczemnymi Rycerzami Sithów. Młody Annikin Starkiller, syn Kane'a, zostaje padawanem Luke'a Skywalkera, a dwójka łączy siły, by chronić nową władczynię Leię – koncepcja została ponownie przyjęta lata później z Obi-wanem, Qui-Gon Jinnem i Amidalą w Mroczne widmo .

Po uratowaniu Lei udają się przez Pustkowia Jundlandii do portu kosmicznego Gordon – mniej przekonującej nazwy ula szumowiny i łajdactwa niż Mos Eisley – gdzie spotykają przyjaciela Kane'a, Hana Solo. Ale zamiast być energicznym przemytnikiem ludzi, Solo jest Urellianinem; zielonoskóry, gadzi gatunek z pasją do polowania na Wookiee.



Kane poświęca się, gdy bohaterowie uciekają przed imperialnymi patrolami, spotykają Wookiego o imieniu Chewbacca, a Leia zostaje ponownie schwytana przez siły Imperium i zabrana do Kosmicznej Twierdzy (w zasadzie podróbki Gwiazdy Śmierci). Buduje odpowiednio heroiczny punkt kulminacyjny, w którym Annikin ratuje Leię, a Luke niszczy Kosmiczną Fortecę wraz z eskadrą Wookies. To jest krótka wersja: jeśli chcesz więcej szczegółów, jest wyczerpujące podsumowanie scenariusza Lucasa tutaj .

Najbardziej interesującą rzeczą w Gwiezdnych Wojnach jest obserwowanie, jak embrionalne pomysły Lucasa stały się bardziej wyrafinowane. Rozpoznawalne motywy są wszędzie, takie jak cybernetyczne ciało Kane'a i powtarzające się motywy poświęcenia i przeznaczenia. To zachęcające rzeczy dla każdego, kto zmaga się z procesem twórczym. Oryginalny szkic Lucasa dowodzi, że nawet najbardziej kultowe historie mogą mieć niejasne pochodzenie i że iteracja jest kluczową częścią pisania. A jeśli największy łotr galaktyki może zacząć życie, wyglądając jak czująca kapusta, jest nadzieja dla nas wszystkich.



Casting i koncepcje

Nawet gdy pomysły Lucasa się połączyły, wciąż czekały na nas znaczące zmiany w Nowej nadziei. Sztuka Ralpha McQuarrie to dobry początek. Początkowy projekt Chewbakki był bardziej podobny do robala i nietoperza – koncepcja wykorzystana później przez Zeba z Gwiezdnych Wojen Rebelianci. W studiu pojawiła się również konsternacja, która najwyraźniej uważała, że ​​bandolier to za mało dla Wookiego. Z tego powodu McQuarrie wykonał również kilka projektów Chewy'ego w atrakcyjnych szortach, które w jakiś sposób wyglądają jeszcze dziwniej niż wtedy, gdy jest prawie nagi.

Obsada też mogła być inna. Lista ludzi, którzy mogli być Hanem Solo, jest szczególnie dobra: nazwiska na liście to Sylvester Stallone, Kurt Russell, Al Pacino, Nick Nolte, Christopher Walken i, co być może najbardziej niewiarygodne, Robert Englund. Tak, że Roberta Englunda. Słynna anegdota mówi, że po odrzuceniu z roli Englund powiedział swojemu przyjacielowi Markowi Hamillowi na przesłuchanie do „filmu kosmicznego”, który zmieni jego życie.



Obsada Leii zawiera również kilka dziwnych imion. Z Carrie Fisher stanęła amerykańska gwiazda graffiti, Cindy Williams – która zyskała sławę jako Shirley Feeney w Happy Days – i Terri Nunn, kiedyś aktorka, która później została główną wokalistką nowofalowej grupy Berlin z lat 80. Zabierz mi oddech ). To świetny fakt dotyczący pubu, gdy następnym razem będziesz musiał wymusić powiązanie między Gwiezdnymi Wojnami a Top Gun.

Być może najbardziej znaną zmianą w obsadzie jest Declan Mulholland. Nakręcono scenę do A New Hope z irlandzkim aktorem grającym rolę Jabby the Hut (wtedy miała tylko jedno „t”). Scena nie stanowiła ostatecznego cięcia filmu, a Lucas od tego czasu powiedział, że zawsze zamierzał zastąpić Jabbę kosmitą poklatkowym. Są tu dwie kwestie: po pierwsze, Mulholland jest wyraźnie w kostiumie. Po drugie, Han Solo okrąża Jabbę, gdy rozmawiają – problem, który spowodował trudności nawet dla Industrial Light and Magic, gdy scena została wymieniona w edycji specjalnej lata później. Jest wielki rozpad spisku Jabby – bo tak, tak to teraz nazywam – tutaj .

Marcia Lucas - zapomniana bohaterka Gwiezdnych wojen

Na koniec musimy porozmawiać o Marci Lucas, zapomnianej bohaterce Nowej nadziei. Pracowała jako montażystka przy wszystkich trzech filmach Gwiezdnych wojen, chociaż nie ma jej w napisach „Imperium kontratakuje”. Jest także jedynym Lucasem, który zdobył Oscara, który dostała za najlepszy montaż filmu w „Nowej nadziei”. Marcia zasugerowała również liczne zmiany, które zmieniły nie tylko przebieg filmu, ale całą serię. Gwiezdne wojny byłyby nie do poznania bez jej udziału.

Najbardziej godną uwagi sugestią Marcii jest śmierć Obi-Wana. W szkicu George'a Kenobi przeżywa pierwszą konfrontację z Vaderem. Marcia zasugerowała, że ​​zamiast tego Vader powinien go zabić – pomysł początkowo sprzeciwiał się George Lucas – ale argumentowała, że ​​poświęcenie Obi-wana definiuje walkę w A New Hope. Trudno wyobrazić sobie Gwiezdne Wojny bez tej sceny. Stanowi osobiste zagrożenie dla antagonistów i zapewnia silną motywację dla bohaterów. Luke, sierota, który właśnie stracił ciotkę i wujka, widzi przed sobą potencjalną postać ojca i mentora, a jego życie zyskuje nowy cel. To sprytny sposób na zmuszenie go do buntu, który w ciągu kilku godzin zmienia go z rozdrażnionego dziecka w praktykanta Jedi i cementuje jego związek z Hanem i Leią.

Jej kolejną dużą zmianą był finał filmu. Odtworzyła scenę biegu okopami, aby zwiększyć napięcie i położyć nacisk na ostateczny atak Luke'a na Gwiazdę Śmierci. W projekcie George'a Luke ma dwa przejazdy w porcie wydechowym, ale Marcia zmieniła kolejność strzałów. W jej słowach: Jeśli publiczność nie wiwatuje, gdy Han Solo wchodzi w ostatniej sekundzie Sokoła Millenium, aby pomóc Luke'owi, gdy jest ścigany przez Dartha Vadera, obraz nie działa. Spróbuj wyobrazić sobie tę scenę bez ostatniej interwencji Hana – to w zasadzie niemożliwe.

Marcia Lucas zrobiła również kolejny mały dodatek, który fani uwielbiali w tamtych czasach: tuż przed tym, jak Luke i Leia przeskakują przez lukę w gwiezdnym niszczycielu, Leia całuje Luke'a w policzek „na szczęście”. To był pomysł Marci i był przypuszczalnie napisane, zanim ktokolwiek dowiedział się, że są spokrewnieni. Znowu George nie był zachwycony pomysłem – można się spierać jego późniejsze filmy udowadniają, że nie czuje się komfortowo w romansach - ale tak dobrze poszło z publicznością przedpremierową, że postanowili ją zatrzymać.

George i Marcia Lucas rozwiedli się w 1983 roku, po czym zniknęła z życia publicznego. Oprócz tego, że jest niesamowitym talentem – filmowiec John Milius określił ją jako jednego z najlepszych montażystów, jakich znał – wkład Marcii Lucas naprawdę zmienia ton Nowej nadziei. Jak powiedział Mark Hamill w wywiadzie dla Film Freak Central w 2005 roku, była naprawdę ciepłem i sercem tych filmów, dobry człowiek [George] mógł rozmawiać, odrzucać pomysły, kto powiedziałby mu, kiedy się mylił.

Chcieć wiedzieć więcej?

Jeśli chcesz zagłębić się w początki Nowej nadziei, zacznij od Sekretna historia Gwiezdnych Wojen - kompleksowa strona poświęcona historii franczyzy. Powinieneś również sprawdzić następujące rzeczy: