211service.com
Historia Artura
Dla Artura
Arthur Bach jest pijakiem. Jest też śmierdzący bogaty. Śmierdząca „10-letnia gorgonzola” jest rodzajem bogacza, który sprawia, że czujesz się trochę oszołomiony i chcesz go lekko uderzyć. Tyle że nie mogłeś, ponieważ on jest także tylko fikcyjną postacią.
Gwiazda playboya komedii z 1981 roku Artur , Arthur Bach (Dudley Moore) jest rozpieszczonym, zgniłym bogatym chłopcem mieszkającym w Nowym Jorku i spadkobiercą fortuny jego ojca o wartości 750 milionów dolarów. Łap w tym, że dojdzie do tych pieniędzy dopiero w dniu, w którym poślubi susankę z wyższej klasy, Susan Johnson (Jill Eikenberry).
Z wyjątkiem sytuacji, w której Arthur poddaje się presji rodziny i zgadza się poślubić Susan, spotyka brudną kelnerkę z klasy robotniczej Lindę (Liza Minnelli) i zakochuje się w niej.
Ach, ścieżka prawdziwej miłości nigdy nie przebiegała gładko. Ścieżka Artur krytyczny sukces jednak się odniósł. Bezczelny żeberka, który wykorzystał zamiłowanie gwiazdy Dudleya Moore'a do komedii, zarobił 82 miliony dolarów w kasie amerykańskiej (wielkie rundy w tamtych czasach) i cztery nominacje do Oscara.
W noc rozdania Oscarów pojechał do domu z dwoma – jednym za najlepszą oryginalną piosenkę („Motyw Arthura” śpiewany przez Christophera Crossa) i najlepszym aktorem drugoplanowym dla Johna Gielguda, który grał rolę lokaja-ojca Arthura Hobsona. Potem przyszedł sequel…
Poprzednia Strona 1 z 14 Następny Poprzednia Strona 1 z 14 Następny
Martwy pijany
Po sukcesie Artur kontynuacja była być może nieunikniona. Więc siedem lat później, w 1988 roku, Artur 2: Na skałach przetoczyła się.
Spotkanie Moore'a i Minnelli jako Arthura i Lindy nastąpiło po jego próbach wytrzeźwienia i znalezienia pracy po tym, jak miliarder, ojciec porzuconej Susan, przejął kontrolę nad jego spadkiem. Tymczasem Linda chce mieć dziecko.
W połączeniu z przyjemnym dla tłumu pojawieniem się Johna Gielguda jako ducha Hobsona, Artur 2 cierpiał na chroniczną pogoń za następstwami.
Oszukiwany przez krytyków („wynik jest mniej więcej tak zabawny, jak jęknęła trudna sytuacja alkoholika”) Washington Post ), Minnelli zapakował Złotą Malinę dla Najgorszej Aktorki. Dudley Moore zamierzał się tego wyrzec. Nie trzeba dodawać, że to był koniec Artura. Do 2008 roku…
Russell Revival
Bang on 20 lat po tej katastrofalnej kontynuacji, Warner Bros ogłosił w grudniu 2008 roku, że zostanie przerobiony Artur , a Russell Brand oznacza tytułową rolę od Moore'a.
Włamał się do głównego nurtu kina jako skandaliczny rocker Aldous Snow w Zapomnieć o Sarah Marshall Marka szukała kolejnych projektów do zapisania się.
Czy był fanem Moore'a? Artur ? Tak, jestem fanem filmów, potwierdza Brand. Kocham Dudleya Moore'a. Jestem z Grays i Essex, Dudley był z Dagenham.
„Uwielbiałem oryginalnego Artura. Oglądałem, jak się ładuje. Mój tata to uwielbia i cytował z niego różne rzeczy.
Teraz, gdy film miał przewagę w postaci najsmuklejszej, najbardziej gadatliwej wschodzącej gwiazdy Wielkiej Brytanii, nadszedł czas, aby znaleźć reżysera…
Przerób wstręt
Pomyślałem, że to okropny pomysł. Uwielbiam ten film. Dlaczego chcesz to przerobić? wspomina reżyser Jason Winer.
Były komik, a obecny współproducent/reżyser przebojowej komedii telewizyjnej Nowoczesna rodzina , Winer został poproszony na początku 2010 roku o reżyserię Artur remake – ale nienawidziłem tego pomysłu.
Zasłynął działając w reklamach dużych marek sportowych, a także reżyserując odcinki Kath i Kim oraz Samanta Kto?, był w branży wystarczająco długo, by wiedzieć, kiedy projekt źle pachnie. Ale potem usłyszał, kto jest w kolejce do gwiazdy.
Słyszałem, że to Russell Brand i pomyślałem, że to świetny pomysł, Winer zgadza się, ponieważ jeśli jest teraz na Ziemi jedna osoba, która na nowo definiuje rolę dla nowego pokolenia, które nie widziało filmu, to jest to on.
Dla wielu ludzi w moim wieku Artur był pierwszym rodzajem niegrzecznego filmu, który widzieliśmy w HBO, gdy naszych rodziców nie było w pobliżu. To było jak przebłysk świata, którego nie powinienem widzieć.
Oficjalnie podpisując remake w marcu 2010 r., zaledwie miesiąc później, rzucił swojego Hobsona. Ale czekała nas niespodzianka…
Stając się Hobsonem
Hobson odegrał kluczową rolę w latach 1981 Artur . Spokój pośród chaosu, niezachwiany lokaj był odpowiedzialny za pomoc Arthurowi w podejmowaniu właściwych decyzji. Znaczenie / wpływ postaci zostało potwierdzone, gdy Gielgud zdobył Oscara za tę rolę.
Ale Winer miał asa w rękawie do remake'u: zamierzał zmienić Hobson w kobietę. A do tej roli chciał Helen Mirren. Jedyny problem? Mirren nienawidziła oryginału.
Po prostu nie sądziłem, że film o pijanym małym facecie jest choć trochę zabawny, Kalendarz dziewczyny mówi aktorka.
Rzeczywistość dotycząca alkoholików jest taka, że są nudni i nużący, a ja spędziłem wystarczająco dużo nocy w pubach z pijanymi chłopcami, by wiedzieć, że to nie jest coś, w co kiedykolwiek chciałbym zostać wciągnięty.
A szczególnie sprzeciwiałem się sposobowi przedstawiania kobiet – co było czymś, co czułem w większości filmów, które wtedy oglądałem – jako rodzaj niewolników.
Mimo to zmiany wprowadzone w odniesieniu do remake'u uspokoiły obawy Mirren (jesteśmy pewni, że Brand miał w tym swój udział), a ona podpisała kontrakt jako Hobson – teraz niania Arthura – w kwietniu 2010 roku.
Nadchodzi zmiana
Reżyser Winer podzielił się niektórymi obawami Mirren dotyczącymi oryginału. Kiedy ponownie to obejrzałem, było tak zachwycające, jak zapamiętałem, ale postać nigdy nie rośnie, argumentuje.
Na końcu Arthur jest tak samo pijany jak na początku, a postać Lizy Minnelli zasadniczo wkracza w rolę dozorcy.
Najwyraźniej remake miał pewne problemy do rozwiązania. Modernizacja jest trudna, przyznaje pisarz Peter Baynham. Łatwo o efekciarstwo. Nie chcesz wpaść w pułapkę powiedzenia: „Słuchaj, to Arthur – ale z iPhonem”. Marka się zgodziła.
Zmieniły się nastawienie ludzi do bogactwa, a nastawienie do alkoholu ogromnie się zmieniło, mówi aktor. Występ Dudleya był znakomicie wykonanym pijakiem komediowym, a ja też muszę być energicznym, pomysłowym pijakiem.
Ale interesuje mnie też granie go jako księcia, który myśli, że ma cały świat, ale potem się zakochuje i musi podjąć decyzję, ponieważ do tej pory zlecał swoją odpowiedzialność za dokonywanie dorosłych wyborów innemu człowiekowi. Brzmi znajomo...
Światy na osobności
Na powierzchni słychać echa w innym zwierzęciu imprezowym Arthura z Branda, Aldousie Snow, którego grał do perfekcji w obu Zapomnieć o Sarah Marshall i zeszłoroczny hałaśliwy, zaskakująco zabawny Zabierz go do Greka .
Ale Brand, który sam walczył z alkoholizmem i narkomanią, twierdzi, że Aldous Snow i Arthur Bach to dwa różne światy.
Granie dwiema postaciami, które mają problemy z nadużywaniem substancji, nie jest tak naprawdę ważniejsze niż granie dwóch postaci, które mają kapelusz, mówi Brand.
Arthur jest dobrotliwym, kapryśnym, dziecinnym, niewinnym księciem, a Alduous jest ciemnym, wrogim, pokręconym, trochę makabrycznym, fioletowym pociągnięciem pędzla współczesnej celebryty; Artur to postać z bajki. Jedno podobieństwo między nimi byłoby jednak zamiłowaniem Branda do improwizacji…
Poprzednia Strona 7 z 14 Następny Poprzednia Strona 7 z 14 Następny
Problemy z improwizacją
Marka przygotowana na Artur oglądając wielu innych znanych pijaków ekranowych, od Jamesa Stewarta w Historia Filadelfii i Nic Cage w Opuszczając Las Vegas , do różnych filmów WC Fields.
Potem oczywiście był scenariusz. Po raz pierwszy sporządzony przez nominowanego do Oscara scenarzysty Petera Baynhama ( Borat ), jego przepustka trafiła następnie do Jareda Sterna, aby go trochę wzmocnić.
Kiedy Jason Winer przejął ster remake'u, zwrócił się następnie do swojego wiernego Nowoczesna rodzina zespół piszący, który pomoże mu w dopracowaniu scenariusza linijka po linijce. Baynham jednak nie poczuł się urażony polerowaniem.
Cokolwiek czyni film lepszym, mówi. Byłbyś szaleńcem, jako pisarz, mając kogoś takiego jak Russell i nie korzystając z okazji, aby poprawić i poprawić na miejscu, biorąc pod uwagę jego umiejętności improwizacji.
I robił improwizację Brand. Cały czas zmieniałem scenariusz. Cały czas improwizowałem, przyznaje. Myślę, że to jedna z rzeczy, które pomagają mi cieszyć się tym, co robię na co dzień, zachować spontaniczność.
Nie żeby Peter Baynham nie był wspaniałym pisarzem. A będąc Brytyjczykiem, to szczególny przywilej pracować z nim, tak bardzo lubić jego pracę. Mimo to improwizacja jest integralną częścią tego, co robię. Teraz potrzebował snobistycznego zainteresowania miłością…
Kochająca Pani
Jest jak księżniczka z bajki, mówi Brand o partnerce Jennifer Garner. Istnieje marka czerwonego aksamitnego ciasta, z tego zrobione są jej usta. Uderza cię w usta [ w ] te sceny pocałunków. Gdybym był Benem Affleckiem, człowieku byłbym wkurzony.
Do roli Susan Johnson, elitarnej młodej damy, którą rodzina Arthura chce, aby się ożenił, Winer zatrudnił Jennifer Garner. Tymczasem rolę jej głęboko wierzącego ojca powierzono Nickowi Nolte.
Miło jest widzieć ciemną i nikczemną stronę Jennifer Garner, zauważa Brand. To interesujące. Jest oczywiście bardzo miłą kobietą.
Ostatnią ważną rolą, która pozostała do obsadzenia, była Naomi (dawniej Linda), dziewczyna z klasy robotniczej, w której zakochuje się Arthur zamiast Susan. Po obejrzeniu Grety Gerwig w Ben Stiller’s Greenberg Brand wiedział, że znalazł swoją dziewczynę.
poszedłem zobaczyć Greenberg i myślałem, że jest cudowna, mówi. Taki piękny i niezwykły występ, a ona była taka słodka. Myślę, że jest urocza.
Ma bardzo, bardzo szybki umysł i piękną wrażliwość, a także estetykę, która jest bardzo zgodna z tym filmem, który zachowuje trochę romansu oryginału, a jednocześnie zawiera bardziej współczesną estetykę i styl filmowy. Jest taką kobietą, dla której oddałbyś miliard dolarów.
Dla Grety praca z Russellem była szalona…
Greta
Poznałem Russella podczas przesłuchania do Artur , i to było jedno z tych przesłuchań, które wydawały się grać, a nie występować, mówi Gerwig. Po prostu czułem się, jakbym wszedł i mieliśmy świetny scenariusz napisany przez Petera Baynhama, a potem pozwolili nam ulepszać.
I po prostu czułem, że przez pół godziny bawiłem się z najzabawniejszą osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem. Więc od razu chciałem to zrobić bardzo źle. Ale w pewnym sensie było to również takie łatwe i myślę, że to naprawdę dar w przypadku takiego filmu.
Dla młodej aktorki, która pojawia się również w tegorocznym pojeździe Natalie Portman-Ashton Kutcher Nieskrępowany , wejście w rolę Lizy Minnelli było trudnym zadaniem.
Mówi, że tak naprawdę nie urodziłam się, kiedy powstał oryginał, ale bardzo mi się to podobało.
„Myślę, że Liza Minnelli jako aktorka, zarówno w tym filmie, jak i we wszystkich jej filmach, jest taką indywidualnością, że moim zdaniem błędem byłoby próbowanie jej naśladowania w jakikolwiek sposób. Jednak filmowanie zapewniłoby własne, wyjątkowe wyzwania…
Nowy Jork
Strzelanie Artur w Nowym Jorku był kluczowy dla wyglądu i stylu filmu. Miasto jest symbolem dekadenckiego stylu życia Artura – wielkich drapaczy chmur i eleganckiej mody – Winer i spółka kręcili zdjęcia w kilkunastu lokalizacjach w pięciu dzielnicach miasta.
Gerwig, który uczęszczał do Barnard College w Nowym Jorku i nadal tam mieszka, nie był zaskoczony reakcjami, jakie wywołała strzelanina.
Podczas gdy niektórzy członkowie publiczności zatrzymali się, by gapić się na filmowanie, inni nie byli zbyt zadowoleni z zamieszania do ich dnia.
Kiedy kręciliśmy w Grand Central, było wielu rozzłoszczonych pasażerów z Nowego Jorku, którzy krzyczeli na nas, wspomina, nie obchodzi ich, kim jesteś ani co robisz, obchodzi ich tylko to, że psujesz im dzień.
Myślę, że ludzie kochają Nowy Jork za postawę, jaką Nowy Jork im odrzuca. Myślę, że każdy na pewnym poziomie lubi być trochę na swoim miejscu. Potem byli paparazzi…
paparazzi
Biorąc pod uwagę wszystkie plenerowe zdjęcia, które miały miejsce Artur , nie było niespodzianką, że paparazzi przybyli na plan przy ciężarówce.
W ciągu kilku dni po kręceniu filmu pojawiły się ujęcia Branda biegnącego ulicą w niebiesko-fioletowych majtkach, zanim pstryknął nim w Batman i Robin Stylowy kostium Batmana również trafił do sieci.
To niewiarygodne, powiedziała Mirren podczas kręcenia filmu, po prostu cieszę się, że to komedia, bo gdybym miała grać z 30 kamerami, to byłoby beznadziejne.
Mirren, która nigdy nie była przedstawiana jako coś innego niż całkowicie dama, również ujawniła Brandowi niespodziewanie niegrzeczną stronę podczas kręcenia…
Brudna Mirren
Jest tak znakomicie elokwentna i urocza, mówi Brand o swojej partnerce, z którą współpracował również przy nadchodzącym remake'u Szekspira Julii Taymor Burza .
Jednak podczas jednej konkretnej sceny Mirren pokazała, że może być tak samo brudna jak Brand.
Położyłem się z nią w łóżku, mówi Brand. [ Ona była ] czytając mi bajki na dobranoc. i pewnego razu przeczytała sprośną wersję… Spodziewając się, że będzie to jedna z tych historii o Żabie i Ropuchu, te słodkie historie, a ona jest jak…
„Ropuch wziął żabę, dosiadł go od tyłu i wszedł w niego głęboko i gładko rytmicznymi pociągnięciami'. Mówię: „Helen, to jest kręcone jako część filmu o szerokim apelu, można by mieć nadzieję'. ona jest wyjątkowa, Helen Mirren. Trochę jak Artur...
Nowy Artur
Trzydzieści lat po tym, jak pijany Arthur Bach zadebiutował na dużym ekranie w postaci Dudleya Moore'a, 22 kwietnia Arthur z Russell Brand ukłoni się.
Dla Branda i Winera ich film jest zdecydowanie odrębnym bytem. A w pełnej formie przypominają im inne filmy – nie tylko z 1981 roku Artur .
Najbardziej przypomina mi to w kinie? Duża , muzy Marka. Taka jest postać. Poza oryginałem Dudleya Moore'a przypomina mi Toma Hanksa w Duża .
„To ktoś, kto po prostu nie rozumie reguł współczesnego życia. Nie rozumie, jak prawidłowo nawiązywać kontakty towarzyskie ani jak się zachowywać.
Zainspirowały mnie filmy z lat 70-tych i 80-tych, mówi Winer. Co dziwne, film, który często oglądałem, przygotowując się do tego filmu, był Tootsie , który ma świetną chemię między aktorami, tonalnie ma kilka naprawdę szerokich, zabawnych, głośnych momentów, ale ma ten dramatyczny rdzeń…
Dla mnie, Tootsie było świetnym porównaniem tonalnym tego, co robimy ze zaktualizowaną wersją Artur . Nie potrafię powiedzieć dlaczego dokładnie, ale to było w mojej głowie i we krwi, a na pewno to hołd dla Tootsie tak samo jak w stosunku do oryginału Artur .