10 lat później, oto jak Zmierzch zmienił kino

Stephenie Meyer była zapracowaną matką trójki dzieci, kiedy przyśniła jej się przeciętna nastolatka spotykająca gorącego wampira. Kilka lat później jej powieści, które stały się filmami, stały się marzeniem każdego studia: nie tylko opowieść o chłopcu spotyka dziewczynę, ale opowieść o filmie nakręconym za skromne pieniądze, spotykającym się z różnymi grupami demograficznymi i zapewniającymi skromność.

To prawda, starej gwardii krytycy i psy grozy wzdychali. Porno z nastolatkami, powąchał weteran wampirów, Stephen King. Raczej Pisslight wyszydził Charliego Brookera z Black Mirror. Zmierzch na muszce? Po prostu mnie zastrzel, zakaszlał reżyser 30 Dni Nocy David Slade. Inni wymyślili poniżającą pornografię o abstynencji, krytykując Meyera za sprzedawanie wątpliwej dynamiki płci.

Jednak fani bezwarunkowo i nieodwołalnie zakochali się w przygryzającej wargi nastolatki Belli Swan i 17-wiecznej łodzi snów z kłami Edwardzie Cullen. Ich romans wygenerował branże fanów, franczyzy, fan fiction, wiązania gadżetów i sprzedaż biletów: ponad pięć filmów The Twilight Saga zgromadził 3,3 miliarda dolarów w kasie. Być może krytyk Mark Kermode miał rację: nienawidzący Twi byli głównie mężczyznami w średnim wieku, którym fani zapłacili ledwie błyskiem uwagi nietoperza.

Filmy mogły być wadliwe, ale to, czy najzagorzalsi hejterzy w ogóle je widzieli, mogło być dyskusyjne. Z pewnością Slade zmienił swoją melodię „zastrzel mnie”, kiedy wyreżyserował trzeci film, Eclipse. Z pewnością Twilight zmienił filmy: pod pewnymi względami nawet na dobre. 10 lat po premierze pierwszego filmu Zmierzch, oto siedem sposobów, w jakie seria zmieniła kino...

1. Umieścił na mapie niegdyś małe studio

Około 2008 roku Hollywood rozbrzmiewało echem dźwięku Paramount Pictures. Potężna wytwórnia studia miała kiedyś prawa do Twilight, ale wydała je, myśląc, że to się nie powiedzie.

Wejdź na szczyt rozrywki. W pewnym momencie Summit był małym zagranicznym sprzedawcą, który okazjonalnie prowadził produkcję. Założone jako mini studio w 2006 roku pod rządami byłego wiceprezesa Paramount, Roba Friedmana, jego nieruchomości sprzed Zmierzchu obejmowały parkingowy horror P2 i oparty na pączkach film Sex Drive. Wyczuwając szum wokół powieści Meyera, Summit zagarnął prawa. Quoth Friedman, Widzieliśmy wspaniałą historię Romea i Julii, która ma bardzo interesującą współczesną wrażliwość.

Po Twi-glory, Summit stał się małym studiem, które mogło wykorzystać dalsze krytyczne i komercyjne upały dzięki The Hurt Locker i Red. W 2012 roku sprzedaż Summit na rzecz Lionsgate za 412,5 mln USD stworzyła związek tego, co w biblii branżowej Variety nazwał mini-majorami, zdolny do wypełnienia luki między wydaniami niezależnymi a dużymi budżetami. Niedawni beneficjenci fuzji opartej na Twilight to m.in.: La La Land . A zatem wszyscy.

2. Mamy więcej franczyz skierowanych do kobiet

Kobieta wywodząca się z muzyki niezależnej kieruje kobiecą rozmowę do ogromnego sukcesu. W 2017 roku tym filmem była Wonder Woman. Ale Twilight dotarła tam pierwsza. Catherine Hardwicke z Thirteen wyreżyserowała początek sagi na podstawie scenariusza Melissy Rosenberg. Opowiedziana z punktu widzenia młodej kobiety, Twilight podsycała niekończące się kolumny o swoim wpływie na młode kobiety i sfinansowała 69,6 miliona dolarów na weekend otwarcia ze stosunkowo skromnego budżetu 37 milionów, z czego 75 procent tej publiczności to kobiety. Szybko stała się jedną z pierwszych franczyz dla młodych dorosłych po Potterze, która ryknęła obok pierwszej części w kierunku chwały franczyzy.

Niektórzy krytycy byli zjadli, ale argument Rosenberga, że ​​„Zmierzch” nie oferował bardziej lub mniej rozsądnej fantazji niż wysokobudżetowe filmy, które przemawiają do 13-letnich chłopców, trafił w sedno. Potem pojawiło się więcej franczyz skierowanych do kobiet, od biednych (Niezgodna, Królewna Śnieżka) do potężnych: jak zapytała krytyk Anne Billson: Czy nawet pierwsze Igrzyska Śmierci powstałyby bez Twilight?

Tymczasem rozwój franczyzy Twilight zadał kłam przekonaniu, że chłopcy nie oglądają „filmów dla dziewcząt”. Dla Chrisa Weitza, reżysera drugiego filmu „Zmierzch”, „Księżyc w nowiu”, słowo to było powiązane. Szczerze mówiąc, sytuacja Belli jest jedną z rzeczy, na które odpowiedziałem. Brzmi smutno, ale byłem tam, gdzie Bella została porzucona. Tylko kilka miliardów fanów zgodziłoby się.

3. Fandom i fan fiction weszły do ​​mainstreamu

Pieniądze mówią? Tak, ale Twilight zamieniła rozmowę w pieniądze. Niezależnie od tego, czy fani odnosili się do nastoletniej niezręczności, pragnęli zostać porwani przez mężczyznę odurzonego ich zapachem, czy też używali pustego frontu Belli jako rodzaju tablicy projekcyjnej dla własnych niepokojów, fandom Twi wywołał prawdopodobnie więcej debat i interakcji niż jakiekolwiek świeże franczyza w najnowszej historii.

W duchu pisania Kirka/Spocka, miłośnicy Twi ponownie spopularyzowali żeglugę jako praktykę fanów. Raporty, że 45 procent publiczności w weekend otwierający pierwszy film było w wieku powyżej 25 lat, podekscytowanych rozmowami o bliźniaczkach; czas zwrotu pieniędzy, mówili fani, za te wszystkie filmy o mężczyznach w średnim wieku, którzy gapią się na młodsze kobiety. Mnożyły się miejskie mity o rozwodach inspirowanych przez Cullena, choć ich pochodzenie okazało się pobieżne. I za każdy rumieniec powściągliwej tęsknoty między Bellą a Edwardem, fan-fiction parował do erotyki Twi-lusty, nie tylko E.L. James' Pięćdziesiąt odcieni szarości .

Fani koczowali, by podpisywać książki Meyera i opłacać pielgrzymki do siedziby Twi w Forks w stanie Waszyngton. Blogerzy musieli iść na plan i odwiedzić zakład montażowy, gdzie szef strony fanowskiej Kallie Mathews nawet przekonał Przed świtem reżysera Billa Condona, aby uprzątnąć post-żądną krwi sukienkę Belli. Tymczasem nocne kolejki przed halą H zmieniły Comic Con. Wielu Con-goers protestowało, ale większość zgodziła się, że wymuszanie konwencji, aby obszary Con były przyjazne dla kobiet (i obejmowały filmy i programy skoncentrowane na kobietach) może być tylko dla dobra.

Gdy fani starali się związać się z Twilight w każdy możliwy sposób, płyty rozpadły się. Rekordy kinowej premiery spadły, gdy fani koczowali w deszczu. Skorzystały nawet figury woskowe: R-Pattz był podobno najczęściej całowanym modelem w Madame Tussauds.

4. Stworzyła pierwsze supergwiazdy artystyczne

K-Stew, R-Pattz, Robsten… nazwij ich jak chcesz, Kristen Stewart i Robert Pattinson praktycznie trzymali papki w pracy przez cały czas sukcesu Twilight. Co więcej, Zmierzch pomógł obu w narodzinach fascynujących karier. Jasne, R-Pattz argumentował, że rozmach sagi wyrwał mu kontrolę: To przerażające, gdy tracisz poczucie tożsamości. Ale na nowo odkrył siebie w projektach lewostronnych. David Cronenberg obsadził Boba-Pattza w roli miliardera jeżdżącego gorącymi kołami w Cosmopolis i, z konceptualną zwięzłością, jako taksówkarza w Maps to the Stars, gdzie jego romans z Julianne Moore być może chytrze wskazywał na popularność Twilight wśród starszych kobiet. I chociaż nienawidzący Twi odrzucili Bellę jako kąpiącą wargę kroplówkę, przełomowe role Stewarta obejmowały niezależną przygodę z Adventureland i rockową biografię The Runaways, w której zagrała Joan Jett – której nikt nie nazywa drippy.

Ostatnio Stewart trzymała się swoich arthouse'ów w filmach dla Oliviera Assayasa i Kelly Reichardt, podczas gdy Pattinson odnalazł się w projektach rozciągających, takich jak The Lost City of Z i Good Time. I chociaż kariera Taylora Lautnera mogła mieć skręcone włosy po Jacobie, Anna Kendrick zapłaciła za swój bilet kariery (poprzez Pitch Perfect) występem jako Jessica.

5. Wszyscy próbowali znaleźć złoto adaptacyjne

Jeśli sukces Harry'ego Pottera skłonił studia do szukania kolejnego hitu w skali Hogwartu, Zmierzch okazał się równie pomocny w przewróceniu strony Hollywood na ekranowe adaptacje. Córka dymu i kości, Uczennica stracharza, Dary Anioła i Ciepłe Ciała zostały odrzucone w poszukiwaniu dowodów na potencjał głębokich kasetonów. Chociaż termin młody dorosły jest często używany jako termin pejoratywny, książki YA zrodziły nowe życie po Zmierzchu.

To prawda, że ​​Meyer miał wątpiące głosy. Stephenie Meyer nie umie pisać wartego cholery, powiedział Stephen King słowami niemielonymi. Ponadto niektóre nieudane adaptacje dla młodych dorosłych sprawiły, że opłata za wykopanie każdej książki w bibliotece wydawała się niestosowna: adaptacje Mortal Instruments zatrzymały się po jednym filmie, popychając historię w stronę średniej adaptacji telewizyjnej Shadowhunters.

Jednak negatywne efekty domina Twilight spotkały się z pozytywami. Ludzie bardzo chętnie odrzucają moją książkę jako „Zmierzch z zombie” — powiedział Isaac Marion, autor Warm Bodies. To frustrujące, ale cieszę się, że przynajmniej o tym rozmawiają. Chłopcze, czy oni rozmawiali. Jak zauważyła Erin Dempsey, szefowa marketingu handlowego firmy Penguin, wzrost popularności opartej na blogach post-Twilight w promowaniu beletrystyki dla młodych dorosłych okazał się przyprawiający o zawrót głowy: fani Zmierzchu byli wściekli, przenieśli się do sieci i podzielili się swoją miłością w sposób, który naprawdę nie widziano wcześniej w innej książce. Ci blogerzy mają teraz tyle samo władzy, co tradycyjne media.

6. Branża towarowa wróciła z hukiem

Od niepamiętnych czasów nastolatki i wiązania szły w parze jak przygryzione usta i wielkie zmiażdżenia. Na dobre czy na złe, Twilight ponownie ożywiło sprzedaż towarów do absurdalnych stopni. Fani mogli kupić twistery do włosów, artykuły papiernicze, dziecięce śpioszki, naklejki ścienne z sylwetką Edwarda i nie tylko. Jeśli obnoszenie się z lojalnością na włosach nie wystarczyło, można było kupić bieliznę z hasłami, w tym głęboko wątpliwe, że Edward może zepsuć mi zagłówek, ugryźć poduszki i zranić moje ciało każdego dnia! Jar Jar Binks przegapił tę sztuczkę.

Powiązania ze ścieżką dźwiękową rozwinęły własne życie, wspierane przez głoszoną przez Meyera pasję do muzyki i stałych bywalców ścieżki dźwiękowej Twi, Muse. Kierownik muzyczny Alexandra Patsavas pracowała później nad „muzyką inspirowaną” albumami dla The Hunger Games i – z grubsza – każdym programem telewizyjnym z elementem muzycznym.

Pierścionki zaręczynowe Eclipse można było kupić od 40 funtów (tanie rolki) do 1300 funtów (gumki). Tymczasem Mike Gurling, kierownik centrum dla zwiedzających w Izbie Handlowej w Forks, poinformował o lokalnym wzroście sprzedaży po zmierzchu, a wiele firm cieszy się sprzedażą koszulek lub po prostu napływem fanów: Gdyby nie Twilight, Kawiarnia Forks byłaby zamknięta.

7. Wampiry były w modzie. Bardzo lubić

Wampiry Meyera zostały skrytykowane przez zatwardziałych obserwatorów wampirów, niezadowolonych, że tłum autora nie wyrywał ofiarom szyi ani nie umierał w promieniach słońca. (Wampiry bliźniaczki migotały, jak Dzwoneczek z chorym brzuchem.) Charlie Brooker nazwał to upokarzającym zejściem po potwora inspirowanego Vladem Palownikiem, podczas gdy Wywiad z autorką wampirów Anne Rice delikatnie drażnił melancholijną ekipę Meyera.

Jednak wampiry stały się modne w ślad za Edwardem, czyniąc z Lestata ząb-był. Seria powieści The Vampire Diaries została otwarta do adaptacji telewizyjnej, Tim Burton włączył starą telewizję do Dark Shadows, a Abraham Lincoln został łowcą wampirów. Metaforyczny pomysł Meyera o wampirach jako uzależnionych od miłości zaowocował tymczasem w telewizji True Blood, początkowo uwodzicielskiej adaptacji Alana Balla z serii The Southern Vampire Mysteries Charlaine Harris.

Wampiry przeszły dalsze rewitalizacje w różnych pomysłowych zwrotach akcji, w tym „Tylko kochankowie przeżyli”, „Co robimy w cieniu” i „Dziewczyna wraca do domu sama nocą”. Chociaż niektóre z nich można odczytać jako niepożądane reakcje na Drużynę Cullena, Meyer odegrał kluczową rolę w ożywieniu zainteresowania nieumarłymi. Innymi słowy, nie przejmuj się hejterami. Czy wampiry nie żyły wystarczająco długo, by wytrzymać trochę reinterpretacji?

Saga Zmierzch - The Complete Collection: 10th Anniversary Special Edition na Blu-ray i DVD od Amazonka USA oraz angielski Amazon .